obsequiar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [up.sə.kiˈa]
- IPA(key): (Balearic) [op.sə.kiˈa]
- IPA(key): (Valencia) [op.se.kiˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [op.se.kiˈa]
Audio (Central): (file)
Verb
obsequiar (first-person singular present obsequio, first-person singular preterite obsequií, past participle obsequiat)
- (transitive) to lavish with attention, to compliment, to court
- (ditransitive) to gift, to present
Conjugation
Central Catalan conjugation of obsequiar (first conjugation)
| infinitive | obsequiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | obsequiant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | obsequiat | obsequiada | |||||
| plural | obsequiats | obsequiades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | obsequio | obsequies | obsequia | obsequiem | obsequieu | obsequien | |
| imperfect | obsequiava | obsequiaves | obsequiava | obsequiàvem | obsequiàveu | obsequiaven | |
| future | obsequiaré | obsequiaràs | obsequiarà | obsequiarem | obsequiareu | obsequiaran | |
| preterite | obsequií | obsequiares | obsequià | obsequiàrem | obsequiàreu | obsequiaren | |
| conditional | obsequiaria | obsequiaries | obsequiaria | obsequiaríem | obsequiaríeu | obsequiarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | obsequiï | obsequiïs | obsequiï | obsequiem | obsequieu | obsequiïn | |
| imperfect | obsequiés | obsequiessis | obsequiés | obsequiéssim | obsequiéssiu | obsequiessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | obsequia | obsequiï | obsequiem | obsequieu | obsequiïn | |
| negative (no) | — | no obsequiïs | no obsequiï | no obsequiem | no obsequieu | no obsequiïn | |
Derived terms
Further reading
- “obsequiar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ob.ze.kiˈa(ʁ)/ [ob.ze.kiˈa(h)], (faster) /ob.zeˈkja(ʁ)/ [ob.zeˈkja(h)], /o.bi.ze.kiˈa(ʁ)/ [o.bi.ze.kiˈa(h)], (faster) /o.bi.zeˈkja(ʁ)/ [o.bi.zeˈkja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ob.ze.kiˈa(ɾ)/, (faster) /ob.zeˈkja(ɾ)/, /o.bi.ze.kiˈa(ɾ)/, (faster) /o.bi.zeˈkja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ob.ze.kiˈa(ʁ)/ [ob.ze.kiˈa(χ)], (faster) /ob.zeˈkja(ʁ)/ [ob.zeˈkja(χ)], /o.bi.ze.kiˈa(ʁ)/ [o.bi.ze.kiˈa(χ)], (faster) /o.bi.zeˈkja(ʁ)/ [o.bi.zeˈkja(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ob.ze.kiˈa(ɻ)/, (faster) /ob.zeˈkja(ɻ)/, /o.bi.ze.kiˈa(ɻ)/, (faster) /o.bi.zeˈkja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɔb.zɨˈkjaɾ/ [ɔβ.zɨˈkjaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɔb.zɨˈkja.ɾi/
- Hyphenation: ob‧se‧qui‧ar
Verb
obsequiar (first-person singular present obsequio, first-person singular preterite obsequiei, past participle obsequiado)
- (transitive) to gift
- Synonym: presentear
- (transitive) to do a favour to, to be kind to
Conjugation
Conjugation of obsequiar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “obsequiar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “obsequiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /obseˈkjaɾ/ [oβ̞.seˈkjaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ob‧se‧quiar
Verb
obsequiar (first-person singular present obsequio, first-person singular preterite obsequié, past participle obsequiado)
Conjugation
Conjugation of obsequiar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of obsequiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive obsequiar | dative | obsequiarme | obsequiarte | obsequiarle, obsequiarse | obsequiarnos | obsequiaros | obsequiarles, obsequiarse |
| accusative | obsequiarme | obsequiarte | obsequiarlo, obsequiarla, obsequiarse | obsequiarnos | obsequiaros | obsequiarlos, obsequiarlas, obsequiarse | |
| with gerund obsequiando | dative | obsequiándome | obsequiándote | obsequiándole, obsequiándose | obsequiándonos | obsequiándoos | obsequiándoles, obsequiándose |
| accusative | obsequiándome | obsequiándote | obsequiándolo, obsequiándola, obsequiándose | obsequiándonos | obsequiándoos | obsequiándolos, obsequiándolas, obsequiándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative obsequia | dative | obséquiame | obséquiate | obséquiale | obséquianos | not used | obséquiales |
| accusative | obséquiame | obséquiate | obséquialo, obséquiala | obséquianos | not used | obséquialos, obséquialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative obsequiá | dative | obsequiame | obsequiate | obsequiale | obsequianos | not used | obsequiales |
| accusative | obsequiame | obsequiate | obsequialo, obsequiala | obsequianos | not used | obsequialos, obsequialas | |
| with formal second-person singular imperative obsequie | dative | obséquieme | not used | obséquiele, obséquiese | obséquienos | not used | obséquieles |
| accusative | obséquieme | not used | obséquielo, obséquiela, obséquiese | obséquienos | not used | obséquielos, obséquielas | |
| with first-person plural imperative obsequiemos | dative | not used | obsequiémoste | obsequiémosle | obsequiémonos | obsequiémoos | obsequiémosles |
| accusative | not used | obsequiémoste | obsequiémoslo, obsequiémosla | obsequiémonos | obsequiémoos | obsequiémoslos, obsequiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative obsequiad | dative | obsequiadme | not used | obsequiadle | obsequiadnos | obsequiaos | obsequiadles |
| accusative | obsequiadme | not used | obsequiadlo, obsequiadla | obsequiadnos | obsequiaos | obsequiadlos, obsequiadlas | |
| with formal second-person plural imperative obsequien | dative | obséquienme | not used | obséquienle | obséquiennos | not used | obséquienles, obséquiense |
| accusative | obséquienme | not used | obséquienlo, obséquienla | obséquiennos | not used | obséquienlos, obséquienlas, obséquiense | |
Further reading
- “obsequiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (follow)
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan ditransitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (follow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (follow)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs