mica

See also: Appendix:Variations of "mica"

English

A sheet of mica

Etymology

    Borrowed from Latin mīca (“grain, crumb”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈmaɪ.kə/, enPR: mīkə
    • Audio (Southern England):(file)
    • Rhymes: -aɪkə

    Noun

    mica (countable and uncountable, plural micas)

    1. (mineralogy) Any of a group of hydrous aluminosilicate minerals characterized by highly perfect cleavage, so that they readily separate into very thin leaves, more or less elastic.

    Derived terms

    Translations

    See also

    Further reading

    Anagrams

    Aragonese

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈmika/
    • Rhymes: -ika
    • Syllabification: mi‧ca

    Etymology 1

    Vulgar Latin *mīcca, from Latin mīca (“crumb”) with expression gemination of /k/. Compare Occitan mica and Catalan mica.

    Noun

    mica f (plural micas)

    1. a bit, a small piece

    Adverb

    mica

    1. a bit, few
    2. (in negative phrases) at all
      No me fa mica goi. ― I don't like it at all.
    3. any
      No gastes mica d’aceite ― Don't use any oil
      No queda mica de sal. ― There isn't any salt left.

    Etymology 2

    Borrowed from Latin mīca.

    Noun

    mica f (uncountable)

    1. (mineralogy) mica

    Catalan

    Pronunciation

    Etymology 1

    Inherited from Old Catalan mica, from Vulgar Latin *mīcca, from Latin mīca (“crumb”) with expression gemination of /k/. Compare Occitan mica and Aragonese mica.

    Noun

    mica f (plural miques)

    1. a bit, a small piece
    Derived terms

    Etymology 2

      Learned borrowing from Latin mīca.

      Noun

      mica f (plural miques)

      1. (mineralogy) mica

      References

      Dutch

      Etymology

      Borrowed from Latin mīca.

      Pronunciation

      • Audio:(file)
      • Hyphenation: mi‧ca

      Noun

      mica n (plural mica's, no diminutive)

      1. (mineralogy) mica

      Descendants

      • → Indonesian: mika

      French

      Etymology

        Learned borrowing from Latin mīca. Doublet of mie and miche.

        Pronunciation

        Noun

        mica f (plural micas)

        1. (mineralogy) mica

        Derived terms

        Further reading

        Galician

        Etymology

          Learned borrowing from Latin mīca.

          Noun

          mica f (uncountable)

          1. (mineralogy) mica

          Italian

          Pronunciation

          • IPA(key): /ˈmi.ka/
          • Rhymes: -ika
          • Hyphenation: mì‧ca

          Etymology 1

          Inherited from Latin mīca, from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”). Cognate in particular with Old French mie, with whom it shares the semantic broadening from a (bread)crumb to "not (at all), few".

          Alternative forms

          • frammica (Marche)
          • micca
          • miga (adverb) (obsolete, northern)

          Noun

          mica f (plural miche)

          1. (archaic or literary) breadcrumb
          2. (by extension) bit, morsel
            Synonym: minuzzolo
          Derived terms

          Adverb

          mica

          1. (colloquial) not
            Mica male! ― Not bad!
          2. (colloquial) hardly, you know
            Mica sono stupido
            I’m hardly stupid; I’m not stupid, you know
          3. (colloquial) bit
            Non è mica cambiato ― It hasn't changed one bit
          4. (colloquial) at all
            Non costa mica molto ― It is not at all expensive
          5. (colloquial) by any chance
            Non hai mica trovato il mio portafoglio?
            Have you seen my wallet by any chance?

          Etymology 2

          Borrowed from Latin mīca, the same source as the above.

          Noun

          mica f (plural miche)

          1. (mineralogy) mica (mineral)

          Anagrams

          Latin

          Alternative forms

          • micca (attested in 1485, Du Cange)

          Etymology

            Uncertain:

            Attested from Cato onwards.

            A number of Romance forms, e.g. Romanian mic, Neapolitan miccu, Calabrian/Sicilian miccu, reflect an unattested adjective *mīccus. This is probably unrelated, being a borrowing from Ancient Greek μῑκκός (mīkkós), variant of μῑκρός (mīkrós, “small”); the form *mīcca is associated with the meaning “loaf of bread” particularly in Gallo-Romance and Gallo-Italic.[1]

            Pronunciation

            Noun

            mīca f (genitive mīcae); first declension

            1. a grain (esp. a glittering one: of salt, marble, etc.), crumb
              • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 86:
                Tōtum illud 'fōrmōsa' negō: nam nūlla venustās,
                Nūlla in tam magnō est corpore mīca salis.
                I object to calling her altogether "beautiful." For there is no charm,
                Not one grain of salt in such a tall body.
            2. (Medieval Latin, Gallia) a miche (a round loaf of brown bread)
            3. (New Latin, mineralogy) mica

            Declension

            First-declension noun.

            Derived terms

            Descendants

            • Balkano-Romance:
            • Italo-Romance:
              • Italian: mica, ⇒ frammica (Marche)
            • Gallo-Romance:
            • Ibero-Romance:

            Borrowings (mineralogy):

            Through Vulgar Latin *mīcca:

            • Italo-Romance:
            • Gallo-Italic:
              • Ligurian: micca (“a small loaf”) (Genoa)
              • Piedmontese: mica
            • Gallo-Romance:
              • Old French: miche
                • French: miche
                • → Basque: mitsika
                • → Breton: méchen
                • → Portuguese: micha
            • Southern Gallo-Romance:
            • Ibero-Romance:

            Borrowings (bakery):

            • → Alemannic German: Miigge
            • → Dutch: mik
            • → West Frisian: mik

            Through Vulgar Latin *nemīca:

            • Balkano-Romance:
            • Italo-Romance:
              • Italian: nemica (archaic, dialectal)
              • Old Venetan: nemiga
            • Rhaeto-Romance:

            References

            1. ^ Walther von Wartburg (1928–2002), “mīca”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 6/2: Mercatio–Mneme, page 76

            Further reading

            • “mica”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
            • “mica”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
            • "mica", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
            • “mica”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

            Portuguese

            Pronunciation

            • Rhymes: -ikɐ
            • Hyphenation: mi‧ca

            Etymology 1

            Learned borrowing from Latin mīca. Doublet of miga.

            Noun

            mica f (plural micas)

            1. (mineralogy) mica (hydrous aluminosilicate mineral)
              Synonym: (Brazil) malacacheta
            2. (Portugal) sheet protector (clear plastic sleeve for documents)
            3. (electronics) mica insulator
              1. (by extension) any such insulator
                mica de silicone
                silicone insulator
            4. a little bit, crumb
            5. (Portugal, regional) goat

            Etymology 2

              See the etymology of the corresponding lemma form.

              Verb

              mica

              1. inflection of micar:
                1. third-person singular present indicative
                2. second-person singular imperative

              References

              Romanian

              Pronunciation

              • IPA(key): /ˈmi.ka/
              • Rhymes: -ikɐ

              Etymology 1

              Adjective

              mica

              1. definite nominative/accusative feminine singular of mic (“small”)

              Etymology 2

              Noun

              mica

              1. definite nominative/accusative singular of mică (“mica”)

              Spanish

              Etymology

              Borrowed from Latin mīca. Compare the inherited doublet miga.

              Pronunciation

              • IPA(key): /ˈmika/ [ˈmi.ka]
              • Rhymes: -ika
              • Syllabification: mi‧ca

              Noun

              mica f (plural micas)

              1. (mineralogy) mica
              2. (playground games, uncountable, El Salvador) tag, it (children's chasing game)
              3. (Latin America) plastic pouch for paper sheets

              Further reading