libertar
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin lībertāre (“liberate, exempt”), from lībertās (“liberty, freedom”), from līber (“free”), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“people”). By surface analysis, liberto + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /li.beʁˈta(ʁ)/ [li.behˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /li.beɾˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /li.beʁˈta(ʁ)/ [li.beχˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /li.beɻˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /li.bɨɾˈtaɾ/ [li.βɨɾˈtaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /li.bɨɾˈta.ɾi/
- Hyphenation: li‧ber‧tar
Verb
libertar (first-person singular present liberto, first-person singular preterite libertei, past participle libertado, short past participle liberto)
Conjugation
Related terms
Further reading
- “libertar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “libertar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French libertaire.
Adjective
libertar m or n (feminine singular libertară, masculine plural libertari, feminine/neuter plural libertare)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | libertar | libertară | libertari | libertare | ||
| definite | libertarul | libertara | libertarii | libertarele | |||
| genitive- dative |
indefinite | libertar | libertare | libertari | libertare | ||
| definite | libertarului | libertarei | libertarilor | libertarelor | |||
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin lībertāre (“liberate, exempt”).
Pronunciation
- IPA(key): /libeɾˈtaɾ/ [li.β̞eɾˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: li‧ber‧tar
Verb
libertar (first-person singular present liberto, first-person singular preterite liberté, past participle libertado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive libertar | dative | libertarme | libertarte | libertarle, libertarse | libertarnos | libertaros | libertarles, libertarse |
| accusative | libertarme | libertarte | libertarlo, libertarla, libertarse | libertarnos | libertaros | libertarlos, libertarlas, libertarse | |
| with gerund libertando | dative | libertándome | libertándote | libertándole, libertándose | libertándonos | libertándoos | libertándoles, libertándose |
| accusative | libertándome | libertándote | libertándolo, libertándola, libertándose | libertándonos | libertándoos | libertándolos, libertándolas, libertándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative liberta | dative | libértame | libértate | libértale | libértanos | not used | libértales |
| accusative | libértame | libértate | libértalo, libértala | libértanos | not used | libértalos, libértalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative libertá | dative | libertame | libertate | libertale | libertanos | not used | libertales |
| accusative | libertame | libertate | libertalo, libertala | libertanos | not used | libertalos, libertalas | |
| with formal second-person singular imperative liberte | dative | libérteme | not used | libértele, libértese | libértenos | not used | libérteles |
| accusative | libérteme | not used | libértelo, libértela, libértese | libértenos | not used | libértelos, libértelas | |
| with first-person plural imperative libertemos | dative | not used | libertémoste | libertémosle | libertémonos | libertémoos | libertémosles |
| accusative | not used | libertémoste | libertémoslo, libertémosla | libertémonos | libertémoos | libertémoslos, libertémoslas | |
| with informal second-person plural imperative libertad | dative | libertadme | not used | libertadle | libertadnos | libertaos | libertadles |
| accusative | libertadme | not used | libertadlo, libertadla | libertadnos | libertaos | libertadlos, libertadlas | |
| with formal second-person plural imperative liberten | dative | libértenme | not used | libértenle | libértennos | not used | libértenles, libértense |
| accusative | libértenme | not used | libértenlo, libértenla | libértennos | not used | libértenlos, libértenlas, libértense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “libertar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with irregular short past participle
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs