liberar

Galician

Etymology

    Learned borrowing from Latin līberāre.

    Verb

    liberar (first-person singular present libero, first-person singular preterite liberei, past participle liberado)

    1. (transitive) to liberate, free

    Conjugation

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /li.beˈrar/
    • Rhymes: -ar
    • Hyphenation: li‧be‧ràr

    Verb

    liberar (apocopated)

    1. apocopic form of liberare

    Portuguese

    Etymology

    Borrowed from Latin līberāre. Doublet of livrar, which was inherited.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /li.beˈɾa(ʁ)/ [li.beˈɾa(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /li.bɨˈɾaɾ/ [li.βɨˈɾaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /li.bɨˈɾa.ɾi/

    • Hyphenation: li‧be‧rar

    Verb

    liberar (first-person singular present libero, first-person singular preterite liberei, past participle liberado)

    1. to release (free, liberate)
      Synonyms: soltar, libertar
    2. to allow; to legalise
      Synonym: legalizar
    3. to clear, to give clearance
      A guarda de trânsito já liberou o tráfego.
      The traffic has already been cleared by the traffic police.
    4. to discharge (from medical obligations)
      O médico olhou meu exame e me liberou.
      The physician had a look at my test and discharged me.

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    Borrowed from Latin līberāre. Doublet of librar, which was inherited. Cognate with English liberate.

    Pronunciation

    • IPA(key): /libeˈɾaɾ/ [li.β̞eˈɾaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: li‧be‧rar

    Verb

    liberar (first-person singular present libero, first-person singular preterite liberé, past participle liberado)

    1. to liberate, to release, to free, to set free, to free up
      • 2025 August 3, Edward-Isaac Dovere, “Demócratas a favor de Israel intentan distanciarse de Netanyahu para frenar el giro del partido en medio de la crisis en Gaza”, in CNN en Español‎[1], archived from the original on 2 November 2025:
        Chuck Schumer y Kirsten Gillibrand, quien lidera la comisión de campaña del Senado demócrata, han expresado su preferencia por Stevens, quien publicó la semana pasada una declaración en la que hace un llamado a cooperar para lograr que llegue comida a Gaza y liberar a los rehenes israelíes.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. to deliver, to rid (someone from/of something)
      Synonym: librar
    3. to relieve (e.g., relieve pressure, tension, stress)
      Synonym: aliviar
    4. (physiology, chemistry) to release
      • 2001, Nancy Touchette, Todo Y Más Sobre La Diabetes, Pearson Educación, →ISBN, page 215:
        Cuando su nivel de glucosa es demasiado bajo, su cuerpo libera hormonas que pueden causar que el hígado libere más glucosa.
        When your glucose level is too low, your body releases hormones that can make the liver release more glucose.

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading