laqueo
See also: laqueó
Latin
Etymology 1
Etymology tree
Verb
laqueō (present infinitive laqueāre, perfect active laqueāvī, supine laqueātum); first conjugation
Conjugation
Conjugation of laqueō (first conjugation)
Derived terms
Descendants
- Gallo-Romance:
- Italo-Romance:
- >? Italian: lacciare, ⇒ allacciare
- ⇒? Neapolitan: allazzare
- ⇒? Sicilian: allazzari
- Ibero-Romance:
Etymology 2
By surface analysis, laquear + -ō.
Verb
laqueō (present infinitive laqueāre, perfect active laqueāvī, supine laqueātum); first conjugation
- to adorn with a panelled or fretted ceiling
- 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 41.9–10:
- et Antiochiae Iovis Capitolini magnificum templum, non laqueatum auro tantum, sed parietibus totis lammina inauratum
- and at Antioch [he built] a magnificent temple to Jupiter Capitolinus, which was not only a ceiling paneled with gold, but also had the entirety of its walls covered in gilded plates
- et Antiochiae Iovis Capitolini magnificum templum, non laqueatum auro tantum, sed parietibus totis lammina inauratum
Usage notes
- Perhaps only used in the participle.
Conjugation
Conjugation of laqueō (first conjugation)
Alternative forms
- lacuō
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
laqueō
- dative/ablative singular of laqueus
References
- “lăquĕo¹”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lăquĕo²”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lăquĕo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Spanish
Verb
laqueo
- first-person singular present indicative of laquear