oblaqueo

Latin

Etymology

    From ob- + laqueō (“to noose, entangle, ensnare”).

    Pronunciation

    Verb

    oblaqueō (present infinitive oblaqueāre, perfect active oblaqueāvī, supine oblaqueātum); first conjugation

    1. to ablaqueate; dig about the roots of trees
      Synonyms: excaudicō, ablaqueō
      • c. 600 CE – 625 CE, Isidorus Hispalensis, Etymologiae 17.5.31:
        Oblaqueare est circa codicem terram aperire et velut lacus efficere; hoc aliqui excodicare appellant
        • 2009 translation by Stephen A. Barney, W. J. Lewis, J. A. Beach, and Oliver Berghof
          To ‘loosen the soil’ (oblaqueare) is to lay open the soil around the stock and to form hollows to hold water; some call this ‘clearing the root’
      1. (Ecclesiastical Latin) to surround, encircle
        • c. 160 CE – c. 225 CE, Tertullianus, De resurrectione carnis 805:
          Non es diligentior Deo, uti tu quidem scythicas et indicas gemmas, et rubentis maris grana candentia; non plumbo, non aere, non ferro, ne argento quoque oblaquees
          • 1885 translation by Peter Holmes
            You surely are not more careful than God, that you indeed should refuse to mount the gems of Scythia and India and the pearls of the Red Sea in lead, or brass, or iron, or even in silver
    2. to bind
      • 240 CE, CIL 6.39443 (EDCS-16202045):
        causa luci sublucandi et adborum oblaquend(arum) et aliar(um) restituendarum
        for the sake of pruning the grove and binding the trees and replacing the others
    3. (Medieval Latin) to trap in a snare
      Synonym: illaqueō

    Usage notes

    In the Acta Arvalia, the verb is seemingly used to describe the binding of trees, perhaps because they had been damaged in a storm and required additional support to remain standing.[1]

    Conjugation

    Derived terms

    • oblaqueātiō

    References

    1. ^ Hunt, Ailsa (2016), “Arboriculture and arboreal deaths: rethinking sacrality again”, in Reviving Roman Religion: Sacred Trees in the Roman World (Cambridge Classical Studies)‎[1], Cambridge: Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, pages 170-171