kamua

Finnish

Noun

kamua

  1. partitive singular of kamu

Anagrams

Makasar

Etymology

From kua +‎ -um-, literally “like what is said”, from Proto-South Sulawesi *kua (“to say, speak”), from Proto-Malayo-Polynesian *kua (“how; whatchamacallit; to speak, talk”). Compare Coastal Konjo kamua.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈmua/, [kʰa.ˈmũ.wã]
  • Syllabification: ka‧mu‧a

Adverb

kamua (Lontara spelling ᨀᨆᨘᨓ or 𑻠𑻥𑻴𑻯)

  1. (archaic, poetic or dialectal, Konjo) so; thus; such; like; as if
    Synonyms: kamma, kontu
    Kamuamaʼ jeʼneʼ napakkingkingangku
    They lift the sarong slightly for me as if I were water.
    Jappa kamuanu tunibakuʼ nilamakki tunipasanjai-jai
    Your steps, which are as if measured with a span and which are all equally large.
    Aʼruppa matakiʼ kamua intang jamarroʼ niciniʼ
    When we look at each other, she looks like a diamond, like an emerald.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 284, 327, 361, 405

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Sabaki *-kamula, from Proto-Bantu *-kámʊda, from *-káma + *-ʊda. By surface analysis, -kama (“to milk”) + -ua (intensive).

    In Sabaki, cognate with Ngazidja Comorian -hamua (“to suck”) and Giryama -kamula. Other Bantu cognates include Rwanda-Rundi -kamura.

    Pronunciation

    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -kamua (infinitive kukamua)

    1. to squeeze

    Conjugation

    Conjugation of -kamua
    Positive present -nakamua
    Subjunctive -kamue
    Negative -kamui
    Imperative singular kamua
    Infinitives
    Positive kukamua
    Negative kutokamua
    Imperatives
    Singular kamua
    Plural kamueni
    Tensed forms
    Habitual hukamua
    Positive past positive subject concord + -likamua
    Negative past negative subject concord + -kukamua
    Positive present (positive subject concord + -nakamua)
    Singular Plural
    1st person ninakamua/nakamua tunakamua
    2nd person unakamua mnakamua
    3rd person m-wa(I/II) anakamua wanakamua
    other classes positive subject concord + -nakamua
    Negative present (negative subject concord + -kamui)
    Singular Plural
    1st person sikamui hatukamui
    2nd person hukamui hamkamui
    3rd person m-wa(I/II) hakamui hawakamui
    other classes negative subject concord + -kamui
    Positive future positive subject concord + -takamua
    Negative future negative subject concord + -takamua
    Positive subjunctive (positive subject concord + -kamue)
    Singular Plural
    1st person nikamue tukamue
    2nd person ukamue mkamue
    3rd person m-wa(I/II) akamue wakamue
    other classes positive subject concord + -kamue
    Negative subjunctive positive subject concord + -sikamue
    Positive present conditional positive subject concord + -ngekamua
    Negative present conditional positive subject concord + -singekamua
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalikamua
    Negative past conditional positive subject concord + -singalikamua
    Gnomic (positive subject concord + -akamua)
    Singular Plural
    1st person nakamua twakamua
    2nd person wakamua mwakamua
    3rd person m-wa(I/II) akamua wakamua
    m-mi(III/IV) wakamua yakamua
    ji-ma(V/VI) lakamua yakamua
    ki-vi(VII/VIII) chakamua vyakamua
    n(IX/X) yakamua zakamua
    u(XI) wakamua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwakamua
    pa(XVI) pakamua
    mu(XVIII) mwakamua
    Perfect positive subject concord + -mekamua
    "Already" positive subject concord + -meshakamua
    "Not yet" negative subject concord + -jakamua
    "If/When" positive subject concord + -kikamua
    "If not" positive subject concord + -sipokamua
    Consecutive kakamua / positive subject concord + -kakamua
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kakamue
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -nikamua -tukamua
    2nd person -kukamua -wakamua/-kukamueni/-wakamueni
    3rd person m-wa(I/II) -mkamua -wakamua
    m-mi(III/IV) -ukamua -ikamua
    ji-ma(V/VI) -likamua -yakamua
    ki-vi(VII/VIII) -kikamua -vikamua
    n(IX/X) -ikamua -zikamua
    u(XI) -ukamua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kukamua
    pa(XVI) -pakamua
    mu(XVIII) -mukamua
    Reflexive -jikamua
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -kamua- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -kamuaye -kamuao
    m-mi(III/IV) -kamuao -kamuayo
    ji-ma(V/VI) -kamualo -kamuayo
    ki-vi(VII/VIII) -kamuacho -kamuavyo
    n(IX/X) -kamuayo -kamuazo
    u(XI) -kamuao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kamuako
    pa(XVI) -kamuapo
    mu(XVIII) -kamuamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kamua)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yekamua -okamua
    m-mi(III/IV) -okamua -yokamua
    ji-ma(V/VI) -lokamua -yokamua
    ki-vi(VII/VIII) -chokamua -vyokamua
    n(IX/X) -yokamua -zokamua
    u(XI) -okamua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kokamua
    pa(XVI) -pokamua
    mu(XVIII) -mokamua
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.