kontu

See also: Kontu and konʼ tuʼ

Basque

Etymology

Ultimately from Latin computus.

Pronunciation

  • IPA(key): /kontu/ [kõn̪.t̪u]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ontu, -u
  • Hyphenation: kon‧tu

Noun

kontu inan

  1. counting, count
  2. bank account
  3. attention, caution, care
  4. story, tale
    Synonym: ipuin

Declension

Declension of kontu (anim V-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive kontu kontua kontuak kontuok
ergative kontuk kontuak kontuek kontuok
dative konturi kontuari kontuei kontuoi
genitive konturen kontuaren kontuen kontuon
comitative konturekin kontuarekin kontuekin kontuokin
causative konturengatik kontuarengatik kontuengatik kontuongatik
benefactive konturentzat kontuarentzat kontuentzat kontuontzat
instrumental kontuz kontuaz kontuez kontuotaz
inessive konturengan kontuarengan kontuengan kontuongan
locative — — — —
allative konturengana kontuarengana kontuengana kontuongana
terminative konturenganaino kontuarenganaino kontuenganaino kontuonganaino
directive konturenganantz kontuarenganantz kontuenganantz kontuonganantz
destinative konturenganako kontuarenganako kontuenganako kontuonganako
ablative konturengandik kontuarengandik kontuengandik kontuongandik
partitive konturik — — —
prolative kontutzat — — —

Derived terms

Further reading

  • “kontu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “kontu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kontu.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkontu/, [ˈko̞n̪t̪u]
  • Rhymes: -ontu
  • Syllabification(key): kon‧tu
  • Hyphenation(key): kon‧tu

Noun

kontu (literary, poetic)

  1. home, farm, stead

Declension

Inflection of kontu (Kotus type 1*J/valo, nt–nn gradation)
nominative kontu konnut
genitive konnun kontujen
partitive kontua kontuja
illative kontuun kontuihin
singular plural
nominative kontu konnut
accusative nom. kontu konnut
gen. konnun
genitive konnun kontujen
partitive kontua kontuja
inessive konnussa konnuissa
elative konnusta konnuista
illative kontuun kontuihin
adessive konnulla konnuilla
ablative konnulta konnuilta
allative konnulle konnuille
essive kontuna kontuina
translative konnuksi konnuiksi
abessive konnutta konnuitta
instructive — konnuin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kontu (Kotus type 1*J/valo, nt–nn gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kontuni kontuni
accusative nom. kontuni kontuni
gen. kontuni
genitive kontuni kontujeni
partitive kontuani kontujani
inessive konnussani konnuissani
elative konnustani konnuistani
illative kontuuni kontuihini
adessive konnullani konnuillani
ablative konnultani konnuiltani
allative konnulleni konnuilleni
essive kontunani kontuinani
translative konnukseni konnuikseni
abessive konnuttani konnuittani
instructive — —
comitative — kontuineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kontusi kontusi
accusative nom. kontusi kontusi
gen. kontusi
genitive kontusi kontujesi
partitive kontuasi kontujasi
inessive konnussasi konnuissasi
elative konnustasi konnuistasi
illative kontuusi kontuihisi
adessive konnullasi konnuillasi
ablative konnultasi konnuiltasi
allative konnullesi konnuillesi
essive kontunasi kontuinasi
translative konnuksesi konnuiksesi
abessive konnuttasi konnuittasi
instructive — —
comitative — kontuinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kontumme kontumme
accusative nom. kontumme kontumme
gen. kontumme
genitive kontumme kontujemme
partitive kontuamme kontujamme
inessive konnussamme konnuissamme
elative konnustamme konnuistamme
illative kontuumme kontuihimme
adessive konnullamme konnuillamme
ablative konnultamme konnuiltamme
allative konnullemme konnuillemme
essive kontunamme kontuinamme
translative konnuksemme konnuiksemme
abessive konnuttamme konnuittamme
instructive — —
comitative — kontuinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kontunne kontunne
accusative nom. kontunne kontunne
gen. kontunne
genitive kontunne kontujenne
partitive kontuanne kontujanne
inessive konnussanne konnuissanne
elative konnustanne konnuistanne
illative kontuunne kontuihinne
adessive konnullanne konnuillanne
ablative konnultanne konnuiltanne
allative konnullenne konnuillenne
essive kontunanne kontuinanne
translative konnuksenne konnuiksenne
abessive konnuttanne konnuittanne
instructive — —
comitative — kontuinenne
third-person possessor
singular plural
nominative kontunsa kontunsa
accusative nom. kontunsa kontunsa
gen. kontunsa
genitive kontunsa kontujensa
partitive kontuaan
kontuansa
kontujaan
kontujansa
inessive konnussaan
konnussansa
konnuissaan
konnuissansa
elative konnustaan
konnustansa
konnuistaan
konnuistansa
illative kontuunsa kontuihinsa
adessive konnullaan
konnullansa
konnuillaan
konnuillansa
ablative konnultaan
konnultansa
konnuiltaan
konnuiltansa
allative konnulleen
konnullensa
konnuilleen
konnuillensa
essive kontunaan
kontunansa
kontuinaan
kontuinansa
translative konnukseen
konnuksensa
konnuikseen
konnuiksensa
abessive konnuttaan
konnuttansa
konnuittaan
konnuittansa
instructive — —
comitative — kontuineen
kontuinensa

Derived terms

See also

Further reading

Anagrams

Makasar

Alternative forms

Etymology

From ko- +‎ -ntu (“that”). Contracted form of kua (“like; to say”) +‎ antu (“that”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkontu/, [ˈkʰon.t̪ʰu]
  • Hyphenation: kon‧tu

Adverb

kontu (Lontara spelling ᨀᨚᨈᨘ or 𑻠𑻶𑻦𑻴)

  1. (archaic or polite) so; thus; such
    Synonyms: kamma, kamua
    Kontuminne ― It is like this.
    Kontungasenta ― We would also do so.
  2. (with pronominal clitics) it is better that; rather
    Kontunna tajari
    It is better that it does not happen.
    Punna bella-kamma paʼjongànga kontungku taʼlampa
    If the hunting ground is so far, it is better that I do not go.
    Kontunna sicoba-cobakiʼ
    It is better that we now try (who is the strongest).
    Kontunna ... kala ...
    It is better that ... than ...
  3. (dialectal, Konjo) there (deictic, close to addresse)
    Synonym: antureng

Derived terms

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 334-335

Maltese

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔn.tu/
  • Rhymes: -ɔntu

Verb

kontu

  1. second-person plural perfect of kien

Mwani

Etymology

Borrowed from Portuguese conto (“thousand escudos”).

Numeral

kontu

  1. thousand (used only for money)

See also

  • alufu

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔn.tu/
  • Rhymes: -ɔntu
  • Syllabification: kon‧tu

Noun

kontu n

  1. dative singular of konto