influenciar
Catalan
Etymology
From influència + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [iɱ.flu.ən.siˈa]
- IPA(key): (Valencia) [iɱ.flu.en.siˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [iɱ.flu.en.siˈa]
Verb
influenciar (first-person singular present influencio, first-person singular preterite influencií, past participle influenciat)
- (transitive) to influence
Conjugation
Central Catalan conjugation of influenciar (first conjugation)
Derived terms
Further reading
- “influenciar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “influenciar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “influenciar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “influenciar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Latin īnfluēns
Portuguese influência
Portuguese -ar
Portuguese influenciar
From influência + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.flu.ẽ.siˈa(ʁ)/ [ĩ.flu.ẽ.siˈa(h)], (faster) /ĩ.flwẽˈsja(ʁ)/ [ĩ.flwẽˈsja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.flu.ẽ.siˈa(ɾ)/, (faster) /ĩ.flwẽˈsja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.flu.ẽ.siˈa(ʁ)/ [ĩ.flu.ẽ.siˈa(χ)], (faster) /ĩ.flwẽˈsja(ʁ)/ [ĩ.flwẽˈsja(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ĩ.flu.ẽ.siˈa(ɻ)/, (faster) /ĩ.flwẽˈsja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.flu.ẽˈsjaɾ/, (faster) /ĩ.flwẽˈsjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.flu.ẽˈsja.ɾi/, (faster) /ĩ.flwẽˈsja.ɾi/
Verb
influenciar (first-person singular present influencio, first-person singular preterite influenciei, past participle influenciado)
Conjugation
Conjugation of influenciar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- influenciação
- influenciador
- influenciável
Further reading
- “influenciar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “influenciar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “influenciar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Latin īnfluēns
Spanish influencia
Spanish influenciar
From influencia + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /inflwenˈθjaɾ/ [ĩɱ.flwẽn̟ˈθjaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /inflwenˈsjaɾ/ [ĩɱ.flwẽnˈsjaɾ] (Latin America, Philippines)
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧fluen‧ciar
Verb
influenciar (first-person singular present influencio, first-person singular preterite influencié, past participle influenciado)
Conjugation
Conjugation of influenciar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of influenciar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive influenciar | dative | influenciarme | influenciarte | influenciarle, influenciarse | influenciarnos | influenciaros | influenciarles, influenciarse |
| accusative | influenciarme | influenciarte | influenciarlo, influenciarla, influenciarse | influenciarnos | influenciaros | influenciarlos, influenciarlas, influenciarse | |
| with gerund influenciando | dative | influenciándome | influenciándote | influenciándole, influenciándose | influenciándonos | influenciándoos | influenciándoles, influenciándose |
| accusative | influenciándome | influenciándote | influenciándolo, influenciándola, influenciándose | influenciándonos | influenciándoos | influenciándolos, influenciándolas, influenciándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative influencia | dative | influénciame | influénciate | influénciale | influéncianos | not used | influénciales |
| accusative | influénciame | influénciate | influéncialo, influénciala | influéncianos | not used | influéncialos, influéncialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative influenciá | dative | influenciame | influenciate | influenciale | influencianos | not used | influenciales |
| accusative | influenciame | influenciate | influencialo, influenciala | influencianos | not used | influencialos, influencialas | |
| with formal second-person singular imperative influencie | dative | influéncieme | not used | influénciele, influénciese | influéncienos | not used | influéncieles |
| accusative | influéncieme | not used | influéncielo, influénciela, influénciese | influéncienos | not used | influéncielos, influéncielas | |
| with first-person plural imperative influenciemos | dative | not used | influenciémoste | influenciémosle | influenciémonos | influenciémoos | influenciémosles |
| accusative | not used | influenciémoste | influenciémoslo, influenciémosla | influenciémonos | influenciémoos | influenciémoslos, influenciémoslas | |
| with informal second-person plural imperative influenciad | dative | influenciadme | not used | influenciadle | influenciadnos | influenciaos | influenciadles |
| accusative | influenciadme | not used | influenciadlo, influenciadla | influenciadnos | influenciaos | influenciadlos, influenciadlas | |
| with formal second-person plural imperative influencien | dative | influéncienme | not used | influéncienle | influénciennos | not used | influéncienles, influénciense |
| accusative | influéncienme | not used | influéncienlo, influéncienla | influénciennos | not used | influéncienlos, influéncienlas, influénciense | |
Derived terms
Further reading
- “influenciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “influir e influenciar significan lo mismo, pero se construyen de forma distinta”, in FundéuRAE (Fundación del Español Urgente) [Foundation of Urgent Spanish] (in Spanish), Agencia EFE [Agency EFE]; Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 9 October 2019
- “influenciar”, in Diccionario del estudiante [Student Dictionary] (in Spanish), third edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2016
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “influenciar”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰlewH-
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰlewH-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs