imperar

Ido

Etymology

Borrowed from Latin imperāre. Also borrowed from English imperious, French impérieux, Italian imperioso, Spanish imperioso.

Pronunciation

  • IPA(key): /impeˈrar/

Verb

imperar (present imperas, past imperis, future imperos, conditional imperus, imperative imperez)

  1. (transitive) to order, direct, enjoin, bid, command (not military)
  2. (transitive) to rule, have sway

Conjugation

Conjugation of imperar
present past future
infinitive imperar imperir imperor
tense imperas imperis imperos
conditional imperus — —
imperative imperez — —
adjective active participle imperanta imperinta imperonta
adverbial active participle imperante imperinte imperonte
nominal
active participle
singular imperanto imperinto imperonto
plural imperanti imperinti imperonti
adjective passive participle imperata imperita imperota
adverbial passive participle imperate imperite imperote
nominal
passive participle
singular imperato imperito imperoto
plural imperati imperiti imperoti

Derived terms

  • imperema (“imperious”)
  • impero (“command”)
  • kontreimpero (“counterorder”)

See also

Portuguese

Etymology

    Learned borrowing from Latin imperāre (“command, govern”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ĩ.peˈɾa(ʁ)/ [ĩ.peˈɾa(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ĩ.pɨˈɾaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.pɨˈɾa.ɾi/

    • Hyphenation: im‧pe‧rar

    Verb

    imperar (first-person singular present impero, first-person singular preterite imperei, past participle imperado)

    1. (intransitive) to reign, rule

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    Borrowed from Latin imperāre (“command, govern”); Cf. the dialectal emprar and semi-learned Old Spanish emperar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /impeˈɾaɾ/ [ĩm.peˈɾaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: im‧pe‧rar

    Verb

    imperar (first-person singular present impero, first-person singular preterite imperé, past participle imperado)

    1. (intransitive) to reign, rule
      Synonym: regir
    2. (intransitive) to prevail
    3. (intransitive) to be in command, be emperor

    Conjugation

    Further reading