imać

See also: iMac

Polish

Etymology

    Inherited from Old Polish imać, from Proto-Slavic *jьmàti. Compare Czech jímat.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈi.mat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -imat͡ɕ
    • Syllabification: i‧mać

    Verb

    imać impf (perfective jąć)

    1. (transitive, obsolete) to catch, to seize
      Synonyms: chwytać, łapać
    2. (reflexive with się, literary or dialectal, Near Masovian) to take upon oneself, to undertake [with genitive ‘what’; or with (Near Masovian) za (+ accusative) or (Near Masovian) do (+ genitive) ‘what’]
      Synonym: chwytać się

    Conjugation

    Conjugation of imać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive imać
    present tense 1st imam imamy
    2nd imasz imacie
    3rd ima imają
    impersonal ima się
    past tense 1st imałem,
    -(e)m imał
    imałam,
    -(e)m imała
    imałom1,
    -(e)m imało
    imaliśmy,
    -(e)śmy imali
    imałyśmy,
    -(e)śmy imały
    2nd imałeś,
    -(e)ś imał
    imałaś,
    -(e)ś imała
    imałoś1,
    -(e)ś imało
    imaliście,
    -(e)ście imali
    imałyście,
    -(e)ście imały
    3rd imał imała imało imali imały
    impersonal imano
    future tense 1st będę imał, będę imać będę imała, będę imać będę imało1, będę imać będziemy imali, będziemy imać będziemy imały, będziemy imać
    2nd będziesz imał, będziesz imać będziesz imała, będziesz imać będziesz imało1, będziesz imać będziecie imali, będziecie imać będziecie imały, będziecie imać
    3rd będzie imał, będzie imać będzie imała, będzie imać będzie imało, będzie imać będą imali, będą imać będą imały, będą imać
    impersonal będzie imać się
    conditional 1st imałbym,
    bym imał
    imałabym,
    bym imała
    imałobym1,
    bym imało
    imalibyśmy,
    byśmy imali
    imałybyśmy,
    byśmy imały
    2nd imałbyś,
    byś imał
    imałabyś,
    byś imała
    imałobyś1,
    byś imało
    imalibyście,
    byście imali
    imałybyście,
    byście imały
    3rd imałby,
    by imał
    imałaby,
    by imała
    imałoby,
    by imało
    imaliby,
    by imali
    imałyby,
    by imały
    impersonal imano by
    imperative 1st niech imam imajmy
    2nd imaj imajcie
    3rd niech ima niech imają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st imałem był imałam była imałom było1 imaliśmy byli imałyśmy były
    2nd imałeś był imałaś była imałoś było1 imaliście byli imałyście były
    3rd imał był imała była imało było imali byli imały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym imał byłabym imała byłobym imało1 bylibyśmy imali byłybyśmy imały
    2nd byłbyś imał byłabyś imała byłobyś imało1 bylibyście imali byłybyście imały
    3rd byłby imał byłaby imała byłoby imało byliby imali byłyby imały
    active adjectival participle imający imająca imające imający imające
    passive adjectival participle imany imana imane imani imane
    contemporary adverbial participle imając
    verbal noun imanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    verb
    noun
    verb

    Further reading