guna
Albanian • Australian Kriol • Balinese • Cebuano • Central Bikol • Chinese • Darumbal • Dena'ina • Gamilaraay • German • Hausa • Iban • Indonesian • Javanese • Lindu • Malay • Portuguese • Spanish • Swahili • Yorta Yorta • Zazaki
Page categories
English
Etymology
From Sanskrit गुण (guṇá, “quality”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡʊnə/
Audio (Southern England): (file)
Noun
guna (countable and uncountable, plural gunas)
- (Sanskrit linguistics) A lengthening of the simple vowels a, i, u, by prefixing an a element.
- (countable) In Hindu philosophy, any of the three fundamental operating principles or tendencies of prakṛti (universal nature): sattva, rajas, and tamas.
Derived terms
Anagrams
Albanian
Noun
guna
- inflection of gunë:
- definite nominative singular
- indefinite nominative/accusative plural
Australian Kriol
Etymology
From Proto-Pama-Nyungan *kuna.
Noun
guna
Verb
guna
- to defecate
Balinese
Etymology
Borrowed from Old Javanese guṇa (“quality, property; good quality, virtue, excellence, accomplishment, skill; use, employment; magic”), from Sanskrit गुण (guṇa, “single thread of a cord; -fold, times; subdivision, species, kind, quality, attribute, property; constituent of Prakṛti; property or characteristic of all created things”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡu.nə/
- Rhymes: -unə
- Hyphenation: gu‧na
Noun
guna (Balinese script ᬕᬸᬡ)
Further reading
- “guna”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: gu‧na
- IPA(key): /ˈɡuna/ [ˈɡuː.n̪a]
Noun
guna (Badlit spelling ᜄᜓᜈ)
- a type of bolo knife, shorter and smaller than a sundang and with a blunt point, primarily used for weeding, digging and loosening the soil around plants
Verb
guna (Badlit spelling ᜄᜓᜈ)
Central Bikol
Pronunciation
- IPA(key): /ɡuˈnaʔ/ [ɡuˈn̪aʔ]
Audio: (file) - Hyphenation: gu‧na
Noun
gunâ (Basahan spelling ᜄᜓᜈ)
See also
Chinese
Etymology
From pinyin transcription of the phrase 滾啊 (gǔn a, “go away, go to hell”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gǔn a
- Zhuyin: ㄍㄨㄣˇ ˙ㄚ
- Tongyong Pinyin: gǔn å
- Wade–Giles: kun3 a5
- Yale: gwǔn a
- Gwoyeu Romatzyh: goen .a
- Palladius: гунь а (gunʹ a)
- Sinological IPA (key): /ku̯ən²¹⁴ ˀä⁴/
- (Standard Chinese)+
Interjection
guna
Darumbal
Etymology
Likely from Proto-Pama-Nyungan *kuna.
Noun
guna
References
- Angela Terrill (2002), Dharumbal: the language of Rockhampton, Australia (Pacific Linguistics; 525), Canberra: Australian National University Research School of Pacific and Asian Studies, →ISBN, page 54.
Dena'ina
Etymology
Equivalent to gin + -na (plural human suffix). Compare Ahtna gaane.
Pronunciation
- IPA(key): /kuna/
Pronoun
guna
See also
Noun
guna
References
- Kari, James (2013), Denaʼina Topical Dictionary, Revised Edition, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, pages 65, 80
Gamilaraay
Etymology
From Proto-Central New South Wales *gunang, from Proto-Pama-Nyungan *kuna.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡuna/
Noun
guna
References
- Barry Alpher (2004), “Proto-Pama-Nyungan Etyma”, in Claire Bowern, Harold Koch, editors, Australian Languages: Classification and the Comparative Method, Amsterdam: John Benjamins, →ISBN, section 5.1, pages 439–42
- Peter Austin (1993) A Reference Grammar of Gamilaraay, northern New South Wales (Thesis)[1], Melbourne, Australia: La Trobe University, Department of Linguistics, →ISBN
German
Interjection
guna
- (informal) syllabic abbreviation of gute Nacht
Related terms
Hausa
Pronunciation
Noun
gunā̀ f (plural gunōnī, possessed form gunàr̃)
- tsamma (a bitter melon, Citrullus lanatus)
- An epithet for someone who is not as strong as expected.
- (colloquial) A girl who is physically mature with developed breasts.
Iban
Noun
guna
Verb
guna
- of use, wanted, needed, of benefit.
- ..., mayuh pengawa begunaka pengelandik dalam digital.
- ..., many jobs need digital skillfulness.
References
- Richards, Anthony. An Iban-English Dictionary, Volume 1 Clarendon Press. 1981.
- Nembiak patut nyemelaka pemujur dalam pelajar enggau pengelandik Utusan Borneo. 28 August 2023.
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay guna (“usage”), from Classical Malay guna, from Sanskrit गुण (guṇa, “use”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡuna/ [ˈɡu.na]
- Rhymes: -una
- Syllabification: gu‧na
Noun
guna (plural guna-guna)
- benefit
- purpose, function
- Synonym: fungsi
- (figurative) goodness, virtue
- Synonyms: budi baik, kebaikan
Alternative forms
Derived terms
- berguna
- berkegunaan
- kegunaan
- ketergunaan
- mempergunakan
- menggunakan
- pengguna
- penggunaan
- seguna
- serbaguna
- tergunakan
Related terms
Preposition
guna
Further reading
- “guna”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
guna
- romanization of ꦒꦸꦤ
Lindu
Noun
guna
Malay
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /ˈɡunə/ [ˈɡu.nə]
- Rhymes: -nə, -ə
- (/a/-variety, Literary Standard) IPA(key): /ˈɡuna/ [ˈɡu.na]
- Rhymes: -na, -a
- Hyphenation: gu‧na
Etymology 1
From Sanskrit गुण (guṇa, “use”).
Noun
guna (Jawi spelling ݢونا, plural guna-guna)
Derived terms
- berguna (“useful”)
- gunaan
- kebergunaan (“usefulness”)
- kegunaan (“use of something; use of someone”)
- kepenggunaan (“consumerism”)
- mempergunakan
- menggunakan (“to use something”)
- pengguna (“consumer; user”)
- penggunaan (“usage”)
- pergunaan (“act of using”)
Descendants
Preposition
guna (Jawi spelling ݢونا)
Etymology 2
Clipping of menggunakan.
Verb
guna (Jawi spelling ݢونا)
- (informal) to use
- Aku guna fon aku ni hanya untuk menelefon mak ayah aku selalunya.
- I usually use my phone here just to call my parents.
Further reading
- "guna" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "guna" at PRPM first version)
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from English goon.[1][2]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈɡũ.nɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈɡu.nɐ/
- Hyphenation: gu‧na
Noun
guna m (plural gunas)
- (Porto, colloquial, derogatory) a chav (relating to a youth from a working class background, aggressive with poor education)
- Synonym: (Southern Portugal) mitra
Derived terms
- andar à guna
- gunada
References
- ^ “guna”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- ^ “guna”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Further reading
- “guna”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Etymology 2
Verb
guna
- inflection of gunar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡuna/ [ˈɡu.na]
- Rhymes: -una
- Syllabification: gu‧na
Noun
guna f (plural gunas)
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Verb
-guna (infinitive kuguna)
Conjugation
| Conjugation of -guna | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yorta Yorta
Etymology
From Proto-Pama-Nyungan *kuna.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡʊnʌ]
Noun
guna
References
- Bowe H.; Morey S. (1999), The Yorta Yorta (Bangerang) Language of the Murray Goulburn Including Yabula Yabula (Pacific Linguistics), The Australian National University, , page 184
Zazaki
Etymology
From Persian گناه (gonâh).
Noun
guna c
- English terms borrowed from Sanskrit
- English terms derived from Sanskrit
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Linguistics
- Albanian non-lemma forms
- Albanian noun forms
- Australian Kriol terms derived from Proto-Pama-Nyungan
- Australian Kriol lemmas
- Australian Kriol nouns
- Australian Kriol verbs
- rop:Anatomy
- rop:Feces
- Balinese terms borrowed from Old Javanese
- Balinese terms derived from Old Javanese
- Balinese terms derived from Sanskrit
- Balinese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Balinese/unə
- Rhymes:Balinese/unə/2 syllables
- Balinese lemmas
- Balinese nouns
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano verbs
- ceb:Tools
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol terms with audio pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Naga Central Bikol
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese interjections
- Mandarin interjections
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms written in foreign scripts
- Mandarin Chinese
- Chinese internet slang
- Chinese humorous terms
- Chinese euphemisms
- Darumbal terms inherited from Proto-Pama-Nyungan
- Darumbal terms derived from Proto-Pama-Nyungan
- Darumbal lemmas
- Darumbal nouns
- Dena'ina terms suffixed with -na
- Dena'ina terms with IPA pronunciation
- Dena'ina lemmas
- Dena'ina pronouns
- Dena'ina demonstrative pronouns
- Dena'ina nouns
- Gamilaraay terms inherited from Proto-Central New South Wales
- Gamilaraay terms derived from Proto-Central New South Wales
- Gamilaraay terms inherited from Proto-Pama-Nyungan
- Gamilaraay terms derived from Proto-Pama-Nyungan
- Gamilaraay terms with IPA pronunciation
- Gamilaraay lemmas
- Gamilaraay nouns
- German lemmas
- German interjections
- German informal terms
- German syllabic abbreviations
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa feminine nouns
- Hausa colloquialisms
- ha:Fruits
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Iban verbs
- Iban terms with usage examples
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/una
- Rhymes:Indonesian/una/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian prepositions
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Lindu lemmas
- Lindu nouns
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/nə
- Rhymes:Malay/nə/2 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/2 syllables
- Rhymes:Malay/na
- Rhymes:Malay/na/2 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/2 syllables
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay prepositions
- Malay clippings
- Malay verbs
- Malay informal terms
- Malay terms with usage examples
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- Porto Portuguese
- Portuguese colloquialisms
- Portuguese derogatory terms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/una
- Rhymes:Spanish/una/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Hinduism
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Yorta Yorta terms inherited from Proto-Pama-Nyungan
- Yorta Yorta terms derived from Proto-Pama-Nyungan
- Yorta Yorta terms with IPA pronunciation
- Yorta Yorta lemmas
- Yorta Yorta nouns
- Zazaki lemmas
- Zazaki nouns
- Zazaki common-gender nouns