gratulor

Ido

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡratuˈlɔr/
  • Rhymes: -ɔr
  • Hyphenation: gra‧tul‧or

Verb

gratulor

  1. future infinitive of gratular

Latin

Etymology

    Disputed. Possible solutions are:

    • From *grātulus +‎ -or, from grātus (“beloved, dear, acceptable, pleasing, agreeable”) +‎ -ulus (diminutive suffix). Confer grātor (“to manifest joy, wish joy, congratulate, rejoice with, rejoice”).
    • Haplologized from *grātitulor, from grātēs (“thanks, thanksgiving”) +‎ -tulor, the latter from the root of tollō (“to lift, take up, raise, elevate, exalt”). Confer vītulor (“to cheer, exult”).

    Both derivations lead ultimately to the same root, Proto-Indo-European *gʷerH- (“to praise”).

    Pronunciation

    Verb

    grātulor (present infinitive grātulārī, perfect active grātulātus sum); first conjugation, deponent

    1. (intransitive) to congratulate (to express one's sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for) [with dative ‘somebody’, along with dē (+ ablative) or (rare) in (+ ablative) or (rare) prō (+ ablative) or object (rare) clause ‘on something’]
      Synonyms: congrātulor, grātor
    2. to rejoice
      Synonyms: ovō, exsultō, exhilarō, gaudeō, congrātulor, fruor
      Antonym: displiceō
    3. to give thanks

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    References

    Further reading

    • De Vaan, Michiel (2008), “grātus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 271–272: “‘thankful, grateful; pleasant, charming’ [adj. o/ā] (Pl.+)”
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[3], London: Macmillan and Co.
      • to congratulate a person on something: gratulari alicui aliquid or de aliqua re
      • to congratulate a person on his victory: victoriam or de victoria gratulari alicui