gaixotegi
Basque
Etymology
Etymology tree
From gaixo (“sick, ill”) + -tegi (location noun suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡai̯ʃoteɡi/ [ɡai̯.ʃo.t̪e.ɣ̞i]
- Rhymes: -eɡi, -i
- Hyphenation: gai‧xo‧te‧gi
Noun
gaixotegi inan
- hospital
- Synonym: eritegi
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | gaixotegi | gaixotegia | gaixotegiak | gaixotegiok |
| ergative | gaixotegik | gaixotegiak | gaixotegiek | gaixotegiok |
| dative | gaixotegiri | gaixotegiari | gaixotegiei | gaixotegioi |
| genitive | gaixotegiren | gaixotegiaren | gaixotegien | gaixotegion |
| comitative | gaixotegirekin | gaixotegiarekin | gaixotegiekin | gaixotegiokin |
| causative | gaixotegirengatik | gaixotegiarengatik | gaixotegiengatik | gaixotegiongatik |
| benefactive | gaixotegirentzat | gaixotegiarentzat | gaixotegientzat | gaixotegiontzat |
| instrumental | gaixotegiz | gaixotegiaz | gaixotegiez | gaixotegiotaz |
| inessive | gaixotegitan | gaixotegian | gaixotegietan | gaixotegiotan |
| locative | gaixotegitako | gaixotegiko | gaixotegietako | gaixotegiotako |
| allative | gaixotegitara | gaixotegira | gaixotegietara | gaixotegiotara |
| terminative | gaixotegitaraino | gaixotegiraino | gaixotegietaraino | gaixotegiotaraino |
| directive | gaixotegitarantz | gaixotegirantz | gaixotegietarantz | gaixotegiotarantz |
| destinative | gaixotegitarako | gaixotegirako | gaixotegietarako | gaixotegiotarako |
| ablative | gaixotegitatik | gaixotegitik | gaixotegietatik | gaixotegiotatik |
| partitive | gaixotegirik | — | — | — |
| prolative | gaixotegitzat | — | — | — |
Further reading
- “gaixotegi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “gaixotegi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005