fondre

See also: fondré

Catalan

Etymology

    Inherited from Latin fundere, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [ˈfun.dɾə]
    • IPA(key): (Balearic, Central) [ˈfon.dɾə]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈfon.dɾe]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    fondre (first-person singular present fonc, first-person singular preterite fonguí, past participle fos); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/

    1. (transitive) to melt, to cause to melt
    2. (reflexive) to melt, to be melted
    3. (transitive) to cast (with a mold)
    4. (pronominal) to disappear
      Synonym: desaparèixer

    Conjugation

    Derived terms

    • fonedor

    Further reading

    French

    Etymology

    Inherited from Old French fondre, from Latin fundere (“to melt”), from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.

    Pronunciation

    Verb

    fondre

    1. (transitive) to melt, melt down, smelt
    2. (intransitive) to melt
    3. (intransitive) to melt away, waste away
    4. (intransitive) to dwindle; to diminish
    5. (reflexive, se fondre dans) to blend in, blend into

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Anagrams

    Old French

    Etymology

      Inherited from Latin fundere (“to melt”).

      Verb

      fondre

      1. to melt

      Conjugation

      This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

      Descendants

      • Middle French: fondre