fiskekake

Norwegian Bokmål

Fish cakes.

Etymology

From fisk (“fish”) +‎ kake (“cake”), with linking -e- (“interfix”), literally “fish cake”.

Compare Norwegian Nynorsk fiskekake. Parallel formations include Swedish fiskkaka and English fishcake.

Pronunciation

  • IPA(key): /²fɪs.kəˌkɑː.kə/, [ˈfɪ̂s.kəˌkɑː.kə]
  • Rhymes: -ɑːkə
  • Hyphenation: fis‧ke‧ka‧ke

Noun

fiskekake f or m (definite singular fiskekaka or fiskekaken, indefinite plural fiskekaker, definite plural fiskekakene)

  1. (cooking) a fishcake; a fried patty made from seasoned fish forcemeat
    • 1911, Hanna Winsnes, Fra Hanna Winsnes’ prestegaard, page 73:
      retterne … tænker jeg skulde være … fiskekager med brun saus og store sellerier, saa citronbudding
      the dishes … should, I think, be … fishcakes with brown sauce and large celeriacs, then lemon pudding
    • 1988, Dag Skogheim, Tæring, page 71:
      det var nystekte fiskekaker i brun saus, fiskekaker med finhakket løk i, og det er jo en herlig spise!
      there were freshly fried fishcakes in brown sauce, fishcakes with finely chopped onion, and that is truly a wonderful dish!
    • 2013, Trine Sandberg, Trines mat, page 230:
      stek fiskekakene i smør på middels varme … til du får en fin stekeskorpe og fiskekakene er gjennomstekt
      fry the fishcakes in butter over medium heat … until they develop a nice crust and are cooked through

See also

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From fisk +‎ -e- +‎ kake.

Noun

fiskekake f (definite singular fiskekaka, indefinite plural fiskekaker, definite plural fiskekakene)

  1. a fishcake

References