evangelist

See also: Evangelist

English

Etymology

From Old French evangeliste, equivalent to evangel +‎ -ist, from ecclesiastical Latin evangelista, from ecclesiastical Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs, “bringer of good news”), from εὐαγγελίζεσθαι (euangelízesthai, “to evangelize”), from εὐάγγελος (euángelos, “bringing good news”), from εὖ (eû, “well”) + ἀγγέλλειν (angéllein, “to announce”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɪˈvænd͡ʒəlɪst/
  • Audio (Southern England):(file)

Noun

evangelist (plural evangelists)

  1. (Christianity) An itinerant or special preacher, especially a revivalist, who conducts services in different cities or locations, now often televised.
    Synonym: gospeler
  2. (biblical) A writer of a gospel, especially the four New Testament Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John), usually capitalized (Evangelist).
  3. (primitive Church) A person who first brought the gospel to a city or region.
  4. (Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) A patriarch.
  5. (by extension) A person marked by extreme enthusiasm for or support of any cause, particularly with regard to religion.
    • 1992, J. D. Douglas, Who's Who in Christian History, →ISBN, page 94:
      Booth, William (1829-1912) English evangelist; founder and first general of the Salvation Army ... his subordinates being expected to give him unquestioning obedience.
    • 1994, Frank Lambert, "Pedlar in Divinity", →ISBN, page 10:
      Yet in the spreading consumer market of the mid-1700s, his renditions competed with others offering a far different account of the evangelist and his message. The famous artist William Hogarth mocked Whitefield in two engravings presenting the revivalist as a religious fanatic who held sway over the superstitious lower orders.
    • 1996, Peter J. Conn, Pearl S. Buck: A Cultural Biography, →ISBN, page 149:
      The film implies that the evangelist, as a type, is a fanatic, a sanctimonious prig, and ultimately a hypocrite.
    • 2025 February 19, Paul Clifton, “I am absolutely committed to reforming the railway”, in RAIL, number 1029, page 41:
      Hendy has come out as something of an evangelist for discontinuous electrification. For Waterloo-Exeter, this could make real sense on a route where the high capital cost of wiring or third rail all the way to Devon would be prohibitive. But what about his vocal support for it on East West Rail, which is effectively a brand new line?
  6. (technology) A person hired to promote a particular technology.
    developer evangelist
    • 2007, James Avery, Jim Holmes, Windows Developer Power Tools, page xxii:
      […] and has worked in multiple roles, including as the C# Product Manager and as a Developer Evangelist in the Mid-Atlantic district.

Derived terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

See also

Further reading

Anagrams

Danish

Etymology

From Latin ēvangelista, from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs). Equivalent to evangelie +‎ -ist.

Noun

evangelist c (singular definite evangelisten, plural indefinite evangelister)

  1. evangelist; a preacher of the gospel
  2. evangelist; a writer of a gospel

Declension

Declension of evangelist
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative evangelist evangelisten evangelister evangelisterne
genitive evangelists evangelistens evangelisters evangelisternes

Further reading

Dutch

Etymology

From Middle Dutch ewangeliste, from Old French evangeliste, from Latin ēvangelista, from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs). Equivalent to evangelie +‎ -ist.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌeː.vɑŋ.ɣeːˈlɪst/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: evan‧ge‧list
  • Rhymes: -ɪst

Noun

evangelist m (plural evangelisten, diminutive evangelistje n)

  1. (Christianity) an evangelist, an author of one of the gospels
  2. (Protestantism) a Christian missionary
  3. (Protestantism) a preacher in an evangelical church

Descendants

  • Negerhollands: evangelist

Norwegian Bokmål

An evangelist preaching the Gospel in Hermosillo, Mexico.

Etymology

Borrowed from Late Latin evangelista (“evangelist”), from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs, “bearer of good news; evangelist”), from εὐαγγελίζω (euangelízō, “to bring good news; evangelize”) and -ιστής (-istḗs, “agent noun suffix”). The verb is formed from εὐαγγέλιον (euangélion, “good news; gospel”) and -ίζω (-ízō, “verbal suffix”). The εὐ- (eu-, “good, well”) element continues Proto-Hellenic *ehu- (“good”), from Proto-Indo-European *h₁su- (“good”); the deeper origin of ἄγγελος (ángelos, “messenger”) is uncertain.

By surface analysis, evangelium (“gospel”) +‎ -ist (“person associated with or practising something”), with the ending -ium replaced by -ist.

Compare Norwegian Nynorsk evangelist, Danish evangelist, Swedish evangelist, Dutch evangelist, German Evangelist, French évangéliste and English evangelist.

Pronunciation

  • IPA(key): /¹e.ʋaŋ.ɡeˈlɪst/, [e.ʋaŋ.ɡeˈlɪ̌st]
  • Rhymes: -ɪst
  • Hyphenation: e‧van‧ge‧list

Noun

evangelist m (definite singular evangelisten, indefinite plural evangelister, definite plural evangelistene)

  1. (Christianity) evangelist; an author of one of the four canonical Gospels, traditionally Matthew, Mark, Luke or John
    Synonym: evangelieforfatter
    De fire evangelistene er tradisjonelt Matteus, Markus, Lukas og Johannes. ― The four evangelists are traditionally Matthew, Mark, Luke and John.
    • 2000, Øystein Ekroll and Morten Stige, Kirker i Norge. Middelalder i stein, page 201:
      senere er det montert utskårne figurer – Kristus og evangelistene – på [preke]stolen, og Adam og Eva på lydhimmelen
      later, carved figures – Christ and the evangelists – were mounted on the pulpit, and Adam and Eve on the sounding board
  2. (Christianity) evangelist, preacher; a person who proclaims the Christian gospel, especially an itinerant missionary, preacher or lay preacher
    Synonyms: forkynner, predikant, emissær
    Hun arbeidet som omreisende evangelist og forkynte på bedehus over hele landet. ― She worked as an itinerant evangelist and preached at prayer houses throughout the country.
    • 2011, “Apostlenes gjerninger”, in Bibelen 2011, 21:8:
      Neste dag dro vi derfra og kom til Cæsarea, hvor vi tok inn hos evangelisten Filip, en av de sju. Hos ham ble vi boende.
      The next day we left and came to Caesarea, where we stayed with Philip the evangelist, one of the seven. We stayed with him.
    • 1926, Bjørnstjerne Bjørnson, Samlede digte, volume 2, page 54:
      folket, det led, savned … sin evangelist
      the people suffered, missed … their evangelist
    • 1959, Jens Bjørneboe, Blåmann, page 137:
      jeg [er] evangelist, svarte Sigvartsen; jeg går omkring og taler Guds ord
      “I am an evangelist,” Sigvartsen replied; “I travel around and speak God's word”

Usage notes

  • In the New Testament, the title is used of itinerant missionaries such as Philip. In modern Norwegian, it commonly denotes an itinerant or lay preacher.

References

Swedish

Noun

evangelist c

  1. evangelist; a preacher of the gospel
  2. evangelist; a writer of a gospel

Declension