estripar

Catalan

Etymology

From es- +‎ tripa (“intestines”) +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əs.tɾiˈpa]
  • IPA(key): (Valencia) [es.tɾiˈpaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [es.tɾiˈpa]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripí, past participle estripat)

  1. to rip, to tear, to rend
  2. to gut, to disembowel

Conjugation

Galician

Alternative forms

Etymology

    From es- + tripa (“intestines”) + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /estɾiˈpaɾ/

    Verb

    estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)

    1. to rip, to tear
    2. to gut, to disembowel
      Synonym: esmagar

    Conjugation

    Derived terms

    References

    Occitan

    Etymology

    es- +‎ tripa (“intestines”) +‎ -ar

    Pronunciation

    Verb

    estripar

    1. to disembowel

    Conjugation

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /is.tɾiˈpa(ʁ)/ [is.tɾiˈpa(h)], /es.tɾiˈpa(ʁ)/ [es.tɾiˈpa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /is.tɾiˈpa(ɾ)/, /es.tɾiˈpa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.tɾiˈpa(ʁ)/ [iʃ.tɾiˈpa(χ)], /eʃ.tɾiˈpa(ʁ)/ [eʃ.tɾiˈpa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /is.tɾiˈpa(ɻ)/, /es.tɾiˈpa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tɾiˈpaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tɾiˈpa.ɾi/

    • Hyphenation: es‧tri‧par

    Verb

    estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)

    1. to disembowel (to take out the bowels)
      Synonyms: desentranhar, destripar

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Spanish

    Verb

    estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripé, past participle estripado)

    1. (transitive, Latin America) to press
      Synonym: pulsar

    Conjugation

    Further reading