destripar
Catalan
Etymology
From des- + tripa (“intestines”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [dəs.tɾiˈpa]
- IPA(key): (Valencia) [des.tɾiˈpaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [des.tɾiˈpa]
Verb
destripar (first-person singular present destripo, first-person singular preterite destripí, past participle destripat)
- to disembowel
- to gut
Conjugation
Central Catalan conjugation of destripar (first conjugation)
Related terms
Galician
Alternative forms
Etymology
From des- + tripa (“intestines”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /destɾiˈpaɾ/
Verb
destripar (first-person singular present destripo, first-person singular preterite destripei, past participle destripado)
- to rip, to tear
- to gut, to disembowel
- Synonym: esmagar
Conjugation
Conjugation of destripar
Reintegrated conjugation of destripar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “destripar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “destripar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “destripar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estripar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
Etymology
Etymology tree
From des- + tripa (“intestines”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /destɾiˈpaɾ/ [d̪es.t̪ɾiˈpaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧tri‧par
Verb
destripar (first-person singular present destripo, first-person singular preterite destripé, past participle destripado)
- to disembowel
- Synonym: desentrañar
- to gut
- (neologism) to spoil (a story, etc.)
Conjugation
Conjugation of destripar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of destripar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive destripar | dative | destriparme | destriparte | destriparle, destriparse | destriparnos | destriparos | destriparles, destriparse |
| accusative | destriparme | destriparte | destriparlo, destriparla, destriparse | destriparnos | destriparos | destriparlos, destriparlas, destriparse | |
| with gerund destripando | dative | destripándome | destripándote | destripándole, destripándose | destripándonos | destripándoos | destripándoles, destripándose |
| accusative | destripándome | destripándote | destripándolo, destripándola, destripándose | destripándonos | destripándoos | destripándolos, destripándolas, destripándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative destripa | dative | destrípame | destrípate | destrípale | destrípanos | not used | destrípales |
| accusative | destrípame | destrípate | destrípalo, destrípala | destrípanos | not used | destrípalos, destrípalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative destripá | dative | destripame | destripate | destripale | destripanos | not used | destripales |
| accusative | destripame | destripate | destripalo, destripala | destripanos | not used | destripalos, destripalas | |
| with formal second-person singular imperative destripe | dative | destrípeme | not used | destrípele, destrípese | destrípenos | not used | destrípeles |
| accusative | destrípeme | not used | destrípelo, destrípela, destrípese | destrípenos | not used | destrípelos, destrípelas | |
| with first-person plural imperative destripemos | dative | not used | destripémoste | destripémosle | destripémonos | destripémoos | destripémosles |
| accusative | not used | destripémoste | destripémoslo, destripémosla | destripémonos | destripémoos | destripémoslos, destripémoslas | |
| with informal second-person plural imperative destripad | dative | destripadme | not used | destripadle | destripadnos | destripaos | destripadles |
| accusative | destripadme | not used | destripadlo, destripadla | destripadnos | destripaos | destripadlos, destripadlas | |
| with formal second-person plural imperative destripen | dative | destrípenme | not used | destrípenle | destrípennos | not used | destrípenles, destrípense |
| accusative | destrípenme | not used | destrípenlo, destrípenla | destrípennos | not used | destrípenlos, destrípenlas, destrípense | |
Related terms
Further reading
- “destripar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms prefixed with des-
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms suffixed with -ar
- Galician terms prefixed with des-
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish neologisms