estela

See also: Estela

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

From Late Latin stēla (“star”), from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.

Noun

estela f (plural esteles) (archaic or dialectal)

  1. star (celestial body)
    Synonyms: estel, estrella
  2. star (shape)

Etymology 2

Semi-learned borrowing from Latin stēla (“pillar”), from Ancient Greek στήλη (stḗlē).

Noun

estela f (plural esteles)

  1. (archaeology) stele (upright slab containing engraved or painted decorations or inscriptions)
  2. (botany) stele (central core of a plant's root and stem system)

Further reading

Galician

Roman era estela of Crecente

Etymology 1

From Late Latin astella, from astla, from Latin assula. Compare Spanish astilla.

Pronunciation

  • IPA(key): /esˈtɛla/ [es̺ˈt̪ɛ.lɐ]
  • Rhymes: -ɛla
  • Hyphenation: es‧te‧la

Noun

estela f (plural estelas)

  1. splinter
    Synonym: racha
  2. billet, sliver
    Synonyms: acha, cavaco
  3. lath
    Synonym: ripa

Etymology 2

    Semi-learned borrowing from Latin stēla (“pillar”), borrowed from Ancient Greek στήλη (stḗlē, “block of stone”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /esˈtɛla/ [es̺ˈt̪ɛ.lɐ]
    • Rhymes: -ɛla

    Noun

    estela f (plural estelas)

    1. (archaeology) stele (upright slab containing engraved or painted decorations or inscriptions)

    References

    Occitan

    Alternative forms

    Etymology

    From Late Latin stēla, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.

    Pronunciation

    • IPA(key): /esˈte.lɔ/
    • Audio (Béarn):(file)

    Noun

    estela f (plural estelas)

    1. star (celestial body)

    Further reading

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /isˈtɛ.lɐ/, /esˈtɛ.lɐ/

    • Hyphenation: es‧te‧la

    Etymology 1

      Semi-learned borrowing from Latin stēla (“pillar”), borrowed from Ancient Greek στήλη (stḗlē, “block of stone”).

      Noun

      estela f (plural estelas)

      1. (archaeology) stele (upright slab containing engraved or painted decorations or inscriptions)
      2. (botany) stele (central core of a plant's root and stem system)

      Etymology 2

        Derived from Late Latin stēla (“star”), borrowed from Ancient Greek στήλη (stḗlē, “block of stone”).

        Noun

        estela f (plural estelas)

        1. star (celestial body)
          Synonym: estrela
        2. splinter
          Synonym: estilha

        Further reading

        Spanish

        Pronunciation

        • IPA(key): /esˈtela/ [esˈt̪e.la]
        • Audio (Colombia):(file)
        • Rhymes: -ela
        • Syllabification: es‧te‧la

        Etymology 1

        From Latin aestuāria, inflected form of aestuārium (“tidal basin, agitation of water”), from aestus (“tide”).

        Noun

        estela f (plural estelas)

        1. wake (track left behind a boat)
        2. slipstream
        3. trail, contrail

        Etymology 2

          Semi-learned borrowing from Latin stēla (“pillar”), borrowed from Ancient Greek στήλη (stḗlē, “block of stone”).

          Noun

          estela f (plural estelas)

          1. (archaeology) stele (upright slab containing engraved or painted decorations or inscriptions)
          2. (botany) stele (central core of a plant's root and stem system)

          Etymology 3

            Derived from Late Latin stēla (“star”), borrowed from Ancient Greek στήλη (stḗlē, “block of stone”).

            Noun

            estela f (plural estelas)

            1. lady's mantle (Alchemilla vulgaris)
              Synonyms: alquimila, pie de león

            Etymology 4

              See the etymology of the corresponding lemma form.

              Verb

              estela

              1. third-person singular imperative of estar combined with la

              Further reading