envolupar
Catalan
Etymology
From earlier envolopar, from a reconstructed Vulgar Latin *involuppare. Compare French envelopper.
Verb
envolupar
Conjugation
Central Catalan conjugation of envolupar (first conjugation)
| infinitive | envolupar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | envolupant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | envolupat | envolupada | |||||
| plural | envolupats | envolupades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | envolupo | envolupes | envolupa | envolupem | envolupeu | envolupen | |
| imperfect | envolupava | envolupaves | envolupava | envolupàvem | envolupàveu | envolupaven | |
| future | envoluparé | envoluparàs | envoluparà | envoluparem | envolupareu | envoluparan | |
| preterite | envolupí | envolupares | envolupà | envolupàrem | envolupàreu | envoluparen | |
| conditional | envoluparia | envoluparies | envoluparia | envoluparíem | envoluparíeu | envoluparien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | envolupi | envolupis | envolupi | envolupem | envolupeu | envolupin | |
| imperfect | envolupés | envolupessis | envolupés | envolupéssim | envolupéssiu | envolupessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | envolupa | envolupi | envolupem | envolupeu | envolupin | |
| negative (no) | — | no envolupis | no envolupi | no envolupem | no envolupeu | no envolupin | |
Derived terms
Further reading
- “envolupar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026