enrabiar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ən.rə.βiˈa]
- IPA(key): (Balearic) [ən.rə.biˈa]
- IPA(key): (Valencia) [en.ra.biˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [en.ra.βiˈa]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
enrabiar (first-person singular present enrabio, first-person singular preterite enrabií, past participle enrabiat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of enrabiar (first conjugation)
Related terms
Further reading
- “enrabiar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Alternative forms
- enrabear, enraibar
- enraivar (reintegrationist)
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): [enraˈβjaɾ]
Verb
enrabiar (first-person singular present enrabio, first-person singular preterite enrabiei, past participle enrabiado)
Conjugation
Conjugation of enrabiar
Related terms
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “enrabiar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “enrabiar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “enrabiar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
Verb
enrabiar (first-person singular present enrabio, first-person singular preterite enrabié, past participle enrabiado)
- (transitive, pronominal) to anger
Conjugation
Conjugation of enrabiar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | enrabiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enrabiando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enrabiado | enrabiada | |||||
| plural | enrabiados | enrabiadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | enrabio | enrabiastú enrabiásvos |
enrabia | enrabiamos | enrabiáis | enrabian | |
| imperfect | enrabiaba | enrabiabas | enrabiaba | enrabiábamos | enrabiabais | enrabiaban | |
| preterite | enrabié | enrabiaste | enrabió | enrabiamos | enrabiasteis | enrabiaron | |
| future | enrabiaré | enrabiarás | enrabiará | enrabiaremos | enrabiaréis | enrabiarán | |
| conditional | enrabiaría | enrabiarías | enrabiaría | enrabiaríamos | enrabiaríais | enrabiarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | enrabie | enrabiestú enrabiésvos2 |
enrabie | enrabiemos | enrabiéis | enrabien | |
| imperfect (ra) |
enrabiara | enrabiaras | enrabiara | enrabiáramos | enrabiarais | enrabiaran | |
| imperfect (se) |
enrabiase | enrabiases | enrabiase | enrabiásemos | enrabiaseis | enrabiasen | |
| future1 | enrabiare | enrabiares | enrabiare | enrabiáremos | enrabiareis | enrabiaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | enrabiatú enrabiávos |
enrabie | enrabiemos | enrabiad | enrabien | ||
| negative | no enrabies | no enrabie | no enrabiemos | no enrabiéis | no enrabien | ||
Selected combined forms of enrabiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive enrabiar | dative | enrabiarme | enrabiarte | enrabiarle, enrabiarse | enrabiarnos | enrabiaros | enrabiarles, enrabiarse |
| accusative | enrabiarme | enrabiarte | enrabiarlo, enrabiarla, enrabiarse | enrabiarnos | enrabiaros | enrabiarlos, enrabiarlas, enrabiarse | |
| with gerund enrabiando | dative | enrabiándome | enrabiándote | enrabiándole, enrabiándose | enrabiándonos | enrabiándoos | enrabiándoles, enrabiándose |
| accusative | enrabiándome | enrabiándote | enrabiándolo, enrabiándola, enrabiándose | enrabiándonos | enrabiándoos | enrabiándolos, enrabiándolas, enrabiándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative enrabia | dative | enrábiame | enrábiate | enrábiale | enrábianos | not used | enrábiales |
| accusative | enrábiame | enrábiate | enrábialo, enrábiala | enrábianos | not used | enrábialos, enrábialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative enrabiá | dative | enrabiame | enrabiate | enrabiale | enrabianos | not used | enrabiales |
| accusative | enrabiame | enrabiate | enrabialo, enrabiala | enrabianos | not used | enrabialos, enrabialas | |
| with formal second-person singular imperative enrabie | dative | enrábieme | not used | enrábiele, enrábiese | enrábienos | not used | enrábieles |
| accusative | enrábieme | not used | enrábielo, enrábiela, enrábiese | enrábienos | not used | enrábielos, enrábielas | |
| with first-person plural imperative enrabiemos | dative | not used | enrabiémoste | enrabiémosle | enrabiémonos | enrabiémoos | enrabiémosles |
| accusative | not used | enrabiémoste | enrabiémoslo, enrabiémosla | enrabiémonos | enrabiémoos | enrabiémoslos, enrabiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative enrabiad | dative | enrabiadme | not used | enrabiadle | enrabiadnos | enrabiaos | enrabiadles |
| accusative | enrabiadme | not used | enrabiadlo, enrabiadla | enrabiadnos | enrabiaos | enrabiadlos, enrabiadlas | |
| with formal second-person plural imperative enrabien | dative | enrábienme | not used | enrábienle | enrábiennos | not used | enrábienles, enrábiense |
| accusative | enrábienme | not used | enrábienlo, enrábienla | enrábiennos | not used | enrábienlos, enrábienlas, enrábiense | |
Conjugation of enrabiarse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | enrabiarse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enrabiándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enrabiado | enrabiada | |||||
| plural | enrabiados | enrabiadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | enrabiarme | enrabiarte | enrabiarse | enrabiarnos | enrabiaros | enrabiarse | |
| gerund | enrabiándome | enrabiándote | enrabiándose | enrabiándonos | enrabiándoos | enrabiándose | |
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me enrabio | te enrabiastú te enrabiásvos |
se enrabia | nos enrabiamos | os enrabiáis | se enrabian | |
| imperfect | me enrabiaba | te enrabiabas | se enrabiaba | nos enrabiábamos | os enrabiabais | se enrabiaban | |
| preterite | me enrabié | te enrabiaste | se enrabió | nos enrabiamos | os enrabiasteis | se enrabiaron | |
| future | me enrabiaré | te enrabiarás | se enrabiará | nos enrabiaremos | os enrabiaréis | se enrabiarán | |
| conditional | me enrabiaría | te enrabiarías | se enrabiaría | nos enrabiaríamos | os enrabiaríais | se enrabiarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me enrabie | te enrabiestú te enrabiésvos2 |
se enrabie | nos enrabiemos | os enrabiéis | se enrabien | |
| imperfect (ra) |
me enrabiara | te enrabiaras | se enrabiara | nos enrabiáramos | os enrabiarais | se enrabiaran | |
| imperfect (se) |
me enrabiase | te enrabiases | se enrabiase | nos enrabiásemos | os enrabiaseis | se enrabiasen | |
| future1 | me enrabiare | te enrabiares | se enrabiare | nos enrabiáremos | os enrabiareis | se enrabiaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | enrábiatetú enrabiatevos |
enrábiese | enrabiémonos | enrabiaos | enrábiense | ||
| negative | no te enrabies | no se enrabie | no nos enrabiemos | no os enrabiéis | no se enrabien | ||
Further reading
- “enrabiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms prefixed with en-
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- ca:Anger
- Galician terms suffixed with -ar
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Galician terms prefixed with en-
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician transitive verbs
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs