encurralar

Portuguese

Etymology

    From en- + curral + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.ku.ʁaˈla(ʁ)/ [ẽ.ku.haˈla(h)], /ĩ.ku.ʁaˈla(ʁ)/ [ĩ.ku.haˈla(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.ku.ʁaˈla(ɾ)/ [ẽ.ku.haˈla(ɾ)], /ĩ.ku.ʁaˈla(ɾ)/ [ĩ.ku.haˈla(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.ku.ʁaˈla(ʁ)/ [ẽ.ku.χaˈla(χ)], /ĩ.ku.ʁaˈla(ʁ)/ [ĩ.ku.χaˈla(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.ku.ʁaˈla(ɻ)/ [ẽ.ku.haˈla(ɻ)], /ĩ.ku.ʁaˈla(ɻ)/ [ĩ.ku.haˈla(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ẽ.ku.ʁɐˈlaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.ku.ʁɐˈla.ɾi/

    • Hyphenation: en‧cur‧ra‧lar

    Verb

    encurralar (first-person singular present encurralo, first-person singular preterite encurralei, past participle encurralado)

    1. (transitive) to lead to a corral (enclosure for animals)
    2. (transitive) to surround, to besiege, to corner
      Synonyms: acuar, acurralar, cercar, encerrar
    3. (reflexive) to be surrounded

    Conjugation

    Further reading