eina

See also: Eina and einä

English

Etymology

Borrowed from Afrikaans eina, from the Khoekhoe people of the Kalahari Desert: é +‎ ná.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈeɪnə/
  • Rhymes: -eɪnə

Interjection

eina

  1. (South Africa) Ouch! (an exclamation of pain)
    Eina! I hit my thumb with the hammer!

References

Anagrams

Afrikaans

Etymology

Borrowed from Khoekhoe (see eina).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈəi̯.na/
  • Audio:(file)

Interjection

eina

  1. ouch! ow! (exclamation of pain)

Bavarian

Etymology

Compare German einher.

Pronunciation

  • IPA(key): /ai̯nɐ/, /ˈaɛ̯nɐ/
  • IPA(key): /ˈaɛ̯nɐ/, /æːnɐ/ (East Central)

Adverb

eina

  1. in, into, inside (direction towards the speaker)
    Antonym: außa

Usage notes

Bavarian adverbs of direction come in pairs: endings in -i or -e denote direction away from the speaker (akin to hi), and endings in -a denote direction towards the speaker (akin to her).

See also

Bavarian adverbs of place and direction
adverbs
from to here there
place her hi då/dou dort/duart
inside eina eini/-e, nei herin drin
outside aussa/assa aussi/-e, assi, naus heraust draussn
up auffa/affa auffi/-e, affi, nauf herobn drobn
down åwa åwi/-e, nå, åi herunt druntn
forth fiara fiari/-e vorn davor
behind hinta, hintra hinti/-e, hintri/-e hintn dahinta
over here umma ummi/-e herent drent, entn
over there dåna dåni/-e herdånt hidånt
closer zuara zuari/-e

Catalan

Alternative forms

Etymology

From earlier aïna, borrowed from Old Occitan aizina, from aize (“comfort”), from Latin adiacēns. Compare Occitan aisina and French aise. Doublet of adjacent, a borrowing from Latin.

Pronunciation

Noun

eina f (plural eines)

  1. tool
    Synonym: (Valencia) ferramenta

See also

Further reading

Icelandic

Numeral

eina

  1. accusative feminine singular of einn (“one”)

Lithuanian

Pronunciation

  • IPA(key): [²ˈɛɪˑnɐ]
  • Rhymes: -ɛɪˑnɐ
  • Syllabification: ei̇̃‧na

Verb

eina

  1. third-person singular present of eiti
  2. third-person plural present of eiti

Old Norse

Adjective

eina

  1. inflection of einn:
    1. strong feminine accusative singular
    2. strong masculine accusative plural
    3. weak feminine/neuter nominative singular
    4. weak masculine/neuter accusative/dative/genitive singular