aussi
Bavarian
Alternative forms
Etymology
From Middle High German ūzhin, ūz-hin, equivalent to aus + hi. Compare archaic German aushin.
Pronunciation
Adverb
aussi
Usage notes
Bavarian adverbs of direction come in pairs: endings in -i or -e denote direction away from the speaker (akin to hi), and endings in -a denote direction towards the speaker (akin to her).
See also
| adverbs | ||||
|---|---|---|---|---|
| from | to | here | there | |
| place | her | hi | då/dou | dort/duart |
| inside | eina | eini/-e, nei | herin | drin |
| outside | aussa/assa | aussi/-e, assi, naus | heraust | draussn |
| up | auffa/affa | auffi/-e, affi, nauf | herobn | drobn |
| down | åwa | åwi/-e, nå, åi | herunt | druntn |
| forth | fiara | fiari/-e | vorn | davor |
| behind | hinta, hintra | hinti/-e, hintri/-e | hintn | dahinta |
| over here | umma | ummi/-e | herent | drent, entn |
| over there | dåna | dåni/-e | herdånt | hidånt |
| closer | zuara | zuari/-e | ||
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑu̯sːi/, [ˈɑ̝u̯s̠ːi]
- Rhymes: -ɑusːi
- Syllabification(key): aus‧si
- Hyphenation(key): aus‧si
Noun
aussi
Declension
| Inflection of aussi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | aussi | aussit | |
| genitive | aussin | aussien | |
| partitive | aussia | ausseja | |
| illative | aussiin | ausseihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | aussi | aussit | |
| accusative | nom. | aussi | aussit |
| gen. | aussin | ||
| genitive | aussin | aussien | |
| partitive | aussia | ausseja | |
| inessive | aussissa | ausseissa | |
| elative | aussista | ausseista | |
| illative | aussiin | ausseihin | |
| adessive | aussilla | ausseilla | |
| ablative | aussilta | ausseilta | |
| allative | aussille | ausseille | |
| essive | aussina | ausseina | |
| translative | aussiksi | ausseiksi | |
| abessive | aussitta | ausseitta | |
| instructive | — | aussein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of aussi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “aussi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
French
Etymology
Inherited from Middle French aussi, from Old French ossi, ausi, alsi (“as, in the same way as”), from Vulgar Latin *ale si (“other so, else so”), from Latin alid, aliud (“other, another, any other, else”) + sīc (“so, thus”); probably a calque of Frankish *allswā (“as, likewise, in the same way”). Compare also similarly formed Old French altresi (“as, in the same way as, also, as well”) and Italian altresì.
Pronunciation
- IPA(key): /o.si/
Audio: (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Vosges)): (file)
Adverb
aussi
- too, also, as well
- Moi aussi ― Me too.
- 1846, George Sand, The Devil's Pool:
- Dans le bois, quand mon fils dormait et que tu dormais aussi, j'ai failli t'embrasser tout doucement.
- In the wood, when my son was sleeping and you were sleeping too, I almost kissed you softly.
- as (used for equal comparisons)
- Mon fils est devenu aussi grand que moi.
- My son has gotten as tall as me.
Synonyms
Derived terms
Descendants
- Mauritian Creole: ousi
Conjunction
aussi
- (literary, with inversion) therefore
- 1976, Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l'Espagne de son temps, page 423:
- Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu'avec d'extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats.
- The general had been gouty for some time and could only move around with extreme difficulty; thus he had his soldiers carry him.
See also
Further reading
- “aussi”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Categories:
- Bavarian terms inherited from Middle High German
- Bavarian terms derived from Middle High German
- Bavarian terms with IPA pronunciation
- Bavarian lemmas
- Bavarian adverbs
- Bavarian location adverbs
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑusːi
- Rhymes:Finnish/ɑusːi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- French terms derived from Frankish
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms derived from Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French adverbs
- French terms with usage examples
- French terms with quotations
- French conjunctions
- French literary terms