domo
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈdu.mu]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈdo.mo]
- IPA(key): (Central) [ˈdo.mu]
Verb
domo
- first-person singular present indicative of domar
Esperanto
Etymology
Derived from Polish dom, Russian дом (dom), Latin domus, Ancient Greek δόμος (dómos), all ultimately from Proto-Indo-European *dṓm, from *dem- (“to build”). Cognate with French dôme (“dome; cathedral”), Italian duomo (“cathedral”), German Dom (“cathedral”), Portuguese domo (“dome”), English dome.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdomo/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) Audio 3: (file) - Rhymes: -omo
- Syllabification: do‧mo
Noun
domo (accusative singular domon, plural domoj, accusative plural domojn)
- house
- Kiam mia edzino mortis, nia hejmo fariĝis simple domo.
- When my wife died, our home became merely a house.
Derived terms
Related terms
- hejmo (“home”)
Further reading
- “domo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “domo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Ido
Etymology
Derived from Esperanto domo, from Russian дом (dom), Latin domus, both from Proto-Indo-European *dṓm, from *dem- (“to build”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdo.mo/, /ˈdɔ.mɔ/
Noun
domo (plural domi)
- house
- Ico esas mea domo ed ancestrala hemo di mea familio.
- This is my house and my family's ancestral home.
- dwelling; building for a specific purpose
Synonyms
Antonyms
Derived terms
- dometo (“small house, cottage”)
- hanodometo (“henhouse”)
- domego (“mansion”)
- domala (“domestic”)
- domestro (“head of house”)
- domacho (“hovel”)
- domochefo (“major-domo”)
- domofurtisto (“housebreaker”)
- domo-guvernisto (“housekeeper”)
- farmodomo (“farmhouse”)
- incendio-domo (“fire station”)
Italian
Etymology 1
Unsuffixed past participle of domare (“to tame”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdo.mo/, /ˈdɔ.mo/[1]
- Rhymes: -omo, -ɔmo
- Hyphenation: dó‧mo, dò‧mo
Participle
domo (feminine doma, masculine plural domi, feminine plural dome)
- (literary) past participle of domare
Adjective
domo (feminine doma, masculine plural domi, feminine plural dome)
Related terms
Etymology 2
Borrowed from French dôme, ultimately from Ancient Greek δῶμα (dôma, “house; housetop, roof”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɔ.mo/
- Rhymes: -ɔmo
- Hyphenation: dò‧mo
Noun
domo m (plural domi)
Related terms
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdo.mo/, /ˈdɔ.mo/[1]
- Rhymes: -omo, -ɔmo
- Hyphenation: dó‧mo, dò‧mo
Verb
domo
- first-person singular present indicative of domare
Etymology 4
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɔ.mo/[1]
- Rhymes: -ɔmo
- Hyphenation: dò‧mo
Noun
domo m (plural domi)
- alternative form of duomo
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 “domo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈdɔ.moː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈdɔː.mo]
Etymology 1
Uncertain. Ultimately from the root *demh₂- (“to domesticate, tame”).
- De Vaan suggests that the term derives from Proto-Italic *domaō, from earlier *domajō, from Proto-Indo-European *domh₂-éye-ti, thematic causative present of *demh₂- (“to domesticate, tame”). This same Proto-Indo-European term may be attested in Gothic 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (gatamjan) and Sanskrit दमयति (damáyati).[1][2]
- Sihler suggests that e-grade would be more usual for such a term and proposes a pre-form *demā-, which may have evolved into domō via the same phonological development found in *wemō > vomō.[3] De Vaan, however, suggests that the term more likely derives from a causative due the presence of the ā-suffix combined with the lack of nasal infix or s-suffix.[1]
- Kroonen compares the term to Old High German zahmōn (“to tame”) and suggests that both derive from Proto-Indo-European *domh₂-eh₂yé-ti.[4]
Cognate with Sanskrit दाम्यति (dā́myati), Ancient Greek δᾰμᾰ́ζω (dămắzō), Old High German zemmen and the Proto-Germanic adjective *tamaz.
Verb
domō (present infinitive domāre, perfect active domuī, supine domitum); first conjugation
- to tame, break in
- to subdue, conquer, vanquish
- Synonyms: subigō, subiciō, dēvincō, vincō, pācō, conquestō, cohibeō, superō, expugnō, prōflīgō, caedō, obruō, exsuperō, pellō, ēvincō, opprimō, premō, fundō
- c. 50 BCE, Publilius Syrus, Sententiae 341:
- Libido cunctos etiam sub vultu domat.
- 1934 translation by J. Wight Duff and Arnold M. Duff
- The wanton will subdues all under its very glance
- 1934 translation by J. Wight Duff and Arnold M. Duff
- Libido cunctos etiam sub vultu domat.
Conjugation
Related terms
Descendants
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
domō f
- dative/ablative singular of domus (“house, home, native country”)
References
- ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “domō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 178
- ^ Rix, Helmut, editor (2001), “2. *demh₂-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 116
- ^ Sihler, Andrew L. (1995), New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 128
- ^ Kroonen, Guus (2013), “*tamjan”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 508
Further reading
- “domo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “domo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “domo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- to starve a town into surrender: oppidum fame domare
- (ambiguous) to rush out of the house: se proripere ex domo
- (ambiguous) to welcome to one's house (opp. to shut one's door against some one): tecto, (in) domum suam aliquem recipere (opp. prohibere aliquem tecto, domo)
- (ambiguous) to never set foot out of doors: domo pedem non efferre
- (ambiguous) to escort a person from his house: deducere aliquem de domo
- (ambiguous) to turn a person out of his house, his property: expellere aliquem domo, possessionibus pellere
- (ambiguous) to live in some one's house: habitare in domo alicuius, apud aliquem (Acad. 2. 36. 115)
- (ambiguous) to emigrate: domo emigrare (B. G. 1. 31)
- (ambiguous) homeless: domo profugus (Liv. 1. 1)
- (ambiguous) to invite some one to one's house: invitare aliquem tecto ac domo or domum suam (Liv. 3. 14. 5)
- to starve a town into surrender: oppidum fame domare
Mapudungun
Noun
domo
Portuguese
Etymology 1
Derived from Italian duomo (“cathedral”), from Latin domus (“house”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈdõ.mu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdo.mu/
Noun
domo m (plural domos)
- (architecture) dome (hemispherical roof)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈdõ.mu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdɔ.mu/
- Rhymes: -ɔmu, (Brazil) -õmu
- Hyphenation: do‧mo
Verb
domo
- first-person singular present indicative of domar
Further reading
- “domo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “domo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Sardinian
Alternative forms
Etymology
From Latin domus (“house”), from Proto-Italic *domos, from Proto-Indo-European *dṓm, derived from the root *dem- (“to build”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdomo/
Noun
domo f (plural domos)
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdomo/ [ˈd̪o.mo]
- Rhymes: -omo
- Syllabification: do‧mo
Etymology 1
Borrowed from French dôme, from Ancient Greek δῶμα (dôma, “house, housetop”).
Noun
domo m (plural domos)
Etymology 2
Verb
domo
- first-person singular present indicative of domar
Further reading
- “domo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
domo class V (plural madomo class VI)
- augmentative of mdomo: large lip, large protuberance
- brag, boasting
Volapük
Etymology
Adverb
domo
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms derived from Old East Slavic
- Esperanto terms derived from Proto-Slavic
- Esperanto terms derived from Russian
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Esperanto terms derived from Polish
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *dṓm
- Esperanto terms derived from Proto-Hellenic
- Esperanto terms derived from Ancient Greek
- Esperanto terms derived from Old Polish
- Esperanto terms derived from Proto-Italic
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/omo
- Rhymes:Esperanto/omo/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto terms with usage examples
- Esperanto BRO3
- eo:Buildings
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms derived from Proto-Indo-European
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Ido terms with usage examples
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *demh₂-
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/omo
- Rhymes:Italian/omo/2 syllables
- Rhymes:Italian/ɔmo
- Rhymes:Italian/ɔmo/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian past participles
- Italian literary terms
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Italian terms borrowed from French
- Italian terms derived from French
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian verb forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms inherited from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *demh₂-
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms with unknown etymologies
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -u-
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Mapudungun lemmas
- Mapudungun nouns
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dṓm
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Architecture
- Rhymes:Portuguese/ɔmu
- Rhymes:Portuguese/ɔmu/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/õmu
- Rhymes:Portuguese/õmu/2 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- pt:Architectural elements
- Sardinian terms derived from Proto-Indo-European
- Sardinian terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Sardinian terms inherited from Latin
- Sardinian terms derived from Latin
- Sardinian terms inherited from Proto-Italic
- Sardinian terms derived from Proto-Italic
- Sardinian terms inherited from Proto-Indo-European
- Sardinian terms with IPA pronunciation
- Sardinian lemmas
- Sardinian nouns
- Sardinian feminine nouns
- sc:Buildings
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/omo
- Rhymes:Spanish/omo/2 syllables
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Architecture
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Architectural elements
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class V nouns
- Swahili augmentative nouns
- Volapük terms suffixed with -o
- Volapük lemmas
- Volapük adverbs