domare
See also: domaré
Italian
Alternative forms
- domar (apocopic)
Etymology
Derived from Latin domāre, from Proto-Italic *domaō, from Proto-Indo-European *domh₂éyeti, causative form of the root *demh₂- (“to domesticate, tame”).
Pronunciation
- IPA(key): /doˈma.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: do‧mà‧re
Verb
domàre (first-person singular present dómo or dòmo[1], first-person singular past historic domài, past participle domàto, auxiliary avére) (transitive)
- to tame
- Synonyms: addomesticare, ammaestrare, ammansire
- to crush, subdue, quell
- Synonyms: soggiogare, debellare, stroncare, sedare, reprimere
- to control, curb
- Synonyms: contenere, frenare, soffocare, controllare
- (rare) to wear out (clothing)
- (literary) to make malleable
Conjugation
Conjugation of domàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | domàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | domàndo | |||
| present participle | domànte | past participle | domàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | dómo, dòmo | dómi, dòmi | dóma, dòma | domiàmo | domàte | dómano, dòmano |
| imperfect | domàvo | domàvi | domàva | domavàmo | domavàte | domàvano |
| past historic | domài | domàsti | domò | domàmmo | domàste | domàrono |
| future | domerò | domerài | domerà | domerémo | domeréte | domerànno |
| conditional | domerèi | domerésti | domerèbbe, domerébbe | domerémmo | domeréste | domerèbbero, domerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | dómi, dòmi | dómi, dòmi | dómi, dòmi | domiàmo | domiàte | dómino, dòmino |
| imperfect | domàssi | domàssi | domàsse | domàssimo | domàste | domàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| dóma, dòma | dómi, dòmi | domiàmo | domàte | dómino, dòmino | ||
| negative imperative | non domàre | non dómi, non dòmi | non domiàmo | non domàte | non dómino, non dòmino | |
Derived terms
Related terms
References
- ^ “domo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Further reading
- “domare”, in Collins Italian-English Dictionary
- “domare” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- “domare” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- “domàre” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- domare in sapere.it – De Agostini Editore
- “domare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [dɔˈmaː.rɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [doˈmaː.re]
Verb
domāre
- inflection of domō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /doˈmaɾe/ [d̪oˈma.ɾe]
- Rhymes: -aɾe
- Syllabification: do‧ma‧re
Verb
domare
- first/third-person singular future subjunctive of domar
Swedish
Etymology
From Old Swedish dōmare, from Old Norse dómari, corresponding to dom + -are.
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
domare c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | domare | domares |
| definite | domaren | domarens | |
| plural | indefinite | domare | domares |
| definite | domarna | domarnas |
Derived terms
- fotbollsdomare
- fredsdomare
- ishockeydomare
- lekmannadomare
- linjedomare
Descendants
- → Finnish: dumari (Helsinki slang)
Further reading
- “domare”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
Categories:
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *demh₂-
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with rare senses
- Italian literary terms
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾe
- Rhymes:Spanish/aɾe/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms suffixed with -are
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Sports
- sv:Law
- sv:Occupations
- sv:Legal occupations