desenredar

Catalan

Etymology

    From des- +‎ enredar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [də.zən.rəˈða]
    • IPA(key): (Valencia) [de.zen.reˈðaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [de.zen.reˈða]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    desenredar (first-person singular present desenredo, first-person singular preterite desenredí, past participle desenredat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to disentangle
    2. (reflexive) to disentangle (itself, oneself)

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

    From des- +‎ enredar, from en- +‎ rede +‎ -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /de.zẽ.ʁeˈda(ʁ)/ [de.zẽ.heˈda(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /de.zẽ.ʁeˈda(ɾ)/ [de.zẽ.heˈda(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zẽ.ʁeˈda(ʁ)/ [de.zẽ.χeˈda(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /de.zẽ.ʁeˈda(ɻ)/ [de.zẽ.heˈda(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.ʁɨˈdaɾ/ [dɨ.zẽ.ʁɨˈðaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.ʁɨˈda.ɾi/

    Verb

    desenredar (first-person singular present desenredo, first-person singular preterite desenredei, past participle desenredado)

    1. (transitive) to disentangle
      Synonyms: desemaranhar, desembaraçar, destrinçar

    Conjugation

    References

    Spanish

    Etymology

      From des- + enredar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /desenreˈdaɾ/ [d̪e.sẽn.reˈð̞aɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: de‧sen‧re‧dar

      Verb

      desenredar (first-person singular present desenredo, first-person singular preterite desenredé, past participle desenredado)

      1. (transitive) to untangle
        Antonym: enredar

      Conjugation

      Further reading