datar

See also: dátar and dātar

Catalan

Etymology

    From data +‎ -ar.

    Pronunciation

    Verb

    datar (first-person singular present dato, first-person singular preterite datí, past participle datat)

    1. (transitive) to date (put a date on)

    Conjugation

    Further reading

    Anagrams

    Indonesian

    Etymology

    From Malay datar, from Proto-Malayic *datar, from Proto-Malayo-Polynesian *dataR, from Proto-Austronesian *dataR. Doublet of latar and rata.

    Pronunciation

    Adjective

    datar

    1. flat (having no variations in altitude)

    Verb

    datar (used in the form mendatar)

    1. to be horizontal

    Conjugation

    Conjugation of datar (meng-, transitive)
    root datar
    active passive basic
    imperative
    emphatic
    jussive
    reflective1 ordinary
    ordinary
    nominative mendatar datar datarlah
    accusative / dative / locative
    perfective causative / applicative2 mendatarkan didatarkan datarkan datarkanlah
    causative
    nominative
    accusative / dative / locative
    perfective causative / applicative2

    1 There is another form of reflective passive verb with affixation of ke- -an which is not included in the table. This form is only attested in active voice without causative affixation of per-.
    2 The -kan row is either causative or applicative. With transitive roots it mostly has applicative meaning.
    Some of these forms do not normally exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

    Derived terms

    Further reading

    Malay

    Etymology

    From Proto-Malayic *datar, from Proto-Malayo-Polynesian *dataR, from Proto-Austronesian *dataR. Doublet of rata.

    Pronunciation

    • IPA(key): /data(r)/
    • Rhymes: -ata(r), -ta(r), -a(r)

    Adjective

    datar (Jawi spelling داتر, comparative lebih datar, superlative paling datar)

    1. flat (having no variations in altitude)

    Derived terms

    Descendants

    • Indonesian: datar

    Verb

    datar (used in the form mendatar)

    1. to be horizontal

    Further reading

    Norwegian Nynorsk

    Verb

    datar

    1. present tense of date

    Portuguese

    Etymology

      From data (“date”) + -ar.

      Pronunciation

       
       
      • (Portugal) IPA(key): /dɐˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /dɐˈta.ɾi/

      • Hyphenation: da‧tar

      Verb

      datar (first-person singular present dato, first-person singular preterite datei, past participle datado)

      Verb

      datar (first-person singular present dato, first-person singular preterite datei, past participle datado)

      1. (transitive) to date (estimate the age of)
      2. (transitive) to write the date on something (Is there an English equivalent to this definition?)
        • 2026 July 16, Douglas Vieira, “Vídeo de Flávio expõe divergências na defesa de Bolsonaro sobre divulgação de carta [Flávio [Bolsonaro]'s video exposes divergences in [Jair] Bolsonaro's representation about the letter's disclosure]”, in A Crítica‎[1], Campo Grande, archived from the original on 17 July 2026:
          Bolsonaro datou o documento em 11 de julho de 2026, mesma data em que recebeu Flávio em casa. Segundo o senador, a visita ocorreu entre 8h e 10h. Já a live começou às 12h30, cerca de duas horas e meia depois.
          Bolsonaro marked the document as 11 July 2026, the same date he received Flávio at home. Acording to the senator, the visit occurred between 8h and 10h. The livestream started at 12h30, about two and a half hours after it.
      3. (transitive) to date back [with de ‘from’]
        Synonym: remontar

      Conjugation

      Conjugation

      Derived terms

      Derived terms

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From data + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /daˈtaɾ/ [d̪aˈt̪aɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: da‧tar

        Verb

        datar (first-person singular present dato, first-person singular preterite daté, past participle datado)

        1. (transitive) to date, assign a date to
        2. (intransitive) to date
          Las letras podrían datar de la Guerra Civil Española.
          The letters may date to the Spanish Civil War.

        Conjugation

        Further reading