cuitar

Asturian

Verb

cuitar (first-person singular indicative present cuito, past participle cuitáu)

  1. (Western) alternative form of cuchar

Conjugation

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “cuchar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

From Vulgar Latin *coctāre, from Latin *cōctus, from coactus, past participle of cōgō. Cognate with Portuguese coitar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [kujˈta]
  • IPA(key): (Valencia) [kujˈtaɾ]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

cuitar (first-person singular present cuito, first-person singular preterite cuití, past participle cuitat)

  1. (intransitive) to hurry (do things quickly)
  2. (transitive) to press, to urge

Conjugation

Derived terms

Further reading

Spanish

Etymology

    Borrowed from Occitan coitar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kwiˈtaɾ/ [kwiˈt̪aɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: cui‧tar

    Verb

    cuitar (first-person singular present cuito, first-person singular preterite cuité, past participle cuitado)

    1. (ambitransitive, pronominal) obsolete form of acuitar
      Alternative form: encuitarse
    2. (obsolete, reflexive) to hurry (do things quickly)

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading