corar

See also: córar

Asturian

Alternative forms

Etymology

From cor (“heart”) +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /koˈɾaɾ/ [koˈɾaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: co‧rar
  • (Western) IPA(key): /kʊˈɾaɾ(ɪ)/
  • Homophone: curar (Western)

Verb

corar (first-person singular indicative present coro, past participle coráu)

  1. to kill an animal with a knife (corón), stabbing the jugular and/or letting it bleed out (especially a pig or another farm animal)
  2. (by extension) to slaughter an animal
  3. to slit the throat

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “corar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “corar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Portuguese

Etymology

    From Old Galician-Portuguese coorar (“to paint”), from Latin colōrāre (“to paint, to dye”). Doublet of colorar, a borrowing.

    Pronunciation

     
     
    • (Portugal) IPA(key): /kɔˈɾaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /kɔˈɾa.ɾi/

    • Hyphenation: co‧rar

    Verb

    corar (first-person singular present coro, first-person singular preterite corei, past participle corado)

    1. (intransitive) to blush (redden in the face from shame, excitement or embarrassment)
      Synonyms: enrubescer, ruborizar
    2. to bleach
    3. to colour, dye
      Synonym: colorir

    Conjugation

    Further reading