contrastar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin contrastāre. First attested in the 14th century.[1]

    Pronunciation

    Verb

    contrastar (first-person singular present contrasto, first-person singular preterite contrastí, past participle contrastat)

    1. (ambitransitive) to contrast
    2. (transitive) to assay, to check against a standard

    Conjugation

    Derived terms

    • contrastiu

    References

    1. ^ “contrastar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from Italian contrastare, from Latin contrāstāre.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /kõ.tɾasˈta(ʁ)/ [kõ.tɾasˈta(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /kõ.tɾɐʃˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.tɾɐʃˈta.ɾi/

      • Hyphenation: con‧tras‧tar

      Verb

      contrastar (first-person singular present contrasto, first-person singular preterite contrastei, past participle contrastado)

      1. (transitive) to contrast (set in opposition in order to show the difference between)

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Derived from Latin contrastāre.

        Pronunciation

        • IPA(key): /kontɾasˈtaɾ/ [kõn̪.t̪ɾasˈt̪aɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: con‧tras‧tar

        Verb

        contrastar (first-person singular present contrasto, first-person singular preterite contrasté, past participle contrastado)

        1. to contrast
          Synonyms: aferir (archaic), ferir (archaic)
        2. to resist
          • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 244:
            El que una una gallina cante como gallo, es señal de qe morirá alguna persona en la casa. Otros dicen qe el agüero puede contrastarse, matando la gallina y comiéndosela en cazuela.
            (please add an English translation of this quotation)

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading