computo
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [kumˈpu.tu]
- IPA(key): (Balearic) [kumˈpu.to]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [komˈpu.to]
Verb
computo
- first-person singular present indicative of computar
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔm.pu.to/
- Rhymes: -ɔmputo
- Hyphenation: còm‧pu‧to
Etymology 1
Borrowed from Latin compŭtus. Doublet of compito and conto.
Noun
computo m (plural computi)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
computo
- first-person singular present indicative of computare
Further reading
- “computo”, in Collins Italian-English Dictionary
- “computo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- “computo” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- “computo” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- “computo” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- “computo”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Latin computō
From con- + putō (“to reckon”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkɔm.pʊ.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkɔm.pu.to]
Verb
computō (present infinitive computāre, perfect active computāvī, supine computātum); first conjugation
Conjugation
Conjugation of computō (first conjugation)
Derived terms
Descendants
(See also *compitō)
- → Albanian: kuptoj
- Aragonese: contar
- → Asturian: computar
- → Catalan: computar
- Corsican: cuntà; → computà, cumputà
- Emilian: cuntèr
- → English: computate, compute
- Franco-Provençal: contar, comptar; → computar
- Old French: conter
- → French: computer
- → English: compute
- Friulian: contâ
- → Galician: computar
- Gallurese: cuntà
- Italian: contare
- → Romanian: conta (or through French)
- → Italian: computare
- Ligurian: contâ
- Middle French: compter
- Neapolitan: contare
- Old Occitan: contar, comptar
- Old Leonese: cuntar, contar
- Old Galician-Portuguese: contar
- Old Spanish: contar
- Spanish: contar
- Extremaduran: contal
- Piedmontese: cunté; → compüté (semi-learned)
- → Portuguese: computar
- → Romanian: computa
- Romansh: chintar, quintar
- Sardinian: contai
- Sassarese: cuntà
- Sicilian: cuntari; → cumputari
- → Spanish: computar
- Venetan: contar
- Vulgar Latin: *compitāre (see there for further descendants)
References
- “computo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “computo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “computo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- computo in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1], pre-publication website, 2005-2016
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: -utu
- (Brazil) IPA(key): /kõˈpu.tu/
- (Portugal) IPA(key): /kõˈpu.tu/
- Hyphenation: com‧pu‧to
Verb
computo
- first-person singular present indicative of computar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /komˈputo/ [kõmˈpu.t̪o]
- Rhymes: -uto
- Syllabification: com‧pu‧to
Verb
computo
- first-person singular present indicative of computar
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔmputo
- Rhymes:Italian/ɔmputo/3 syllables
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian doublets
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Latin terms prefixed with con-
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Rhymes:Portuguese/utu
- Rhymes:Portuguese/utu/4 syllables
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uto
- Rhymes:Spanish/uto/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms