comprometre
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin compromittere (“to make a mutual promise to abide by the decision of an arbiter”), from com- (“together”) + promittere (“to promise”). Adapted to Catalan metre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [kum.pɾuˈme̞.tɾə]
- IPA(key): (Balearic) [kom.pɾoˈmə.tɾə]
- IPA(key): (Central) [kum.pɾuˈmɛ.tɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kom.pɾoˈme.tɾe]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
comprometre (first-person singular present comprometo, first-person singular preterite comprometí, past participle compromès); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
- (transitive) to compromise, to involve, to implicate
- Synonym: embolicar
- (pronominal) to get involved
- (pronominal) to promise (to do something)
- Synonym: obligar-se
- Antonym: desdir-se
Conjugation
Central Catalan conjugation of comprometre (second conjugation, irregular)
Derived terms
- compremetement
- comprometedor
- descomprometre
Related terms
Further reading
- “comprometre”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007