compensar

Catalan

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pēnsō (“to weigh”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [kum.pənˈsa]
  • IPA(key): (Balearic) [kom.pənˈsa]
  • IPA(key): (Valencia) [kom.penˈsaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [kom.penˈsa]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

compensar (first-person singular present compenso, first-person singular preterite compensí, past participle compensat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

  1. (transitive) to compensate

Conjugation

Further reading

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kõ.pẽˈsa(ʁ)/ [kõ.pẽˈsa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /kõ.pẽˈsaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.pẽˈsa.ɾi/

  • Hyphenation: com‧pen‧sar

Verb

compensar (first-person singular present compenso, first-person singular preterite compensei, past participle compensado)

  1. (transitive) to pay, pay off, be worthwhile or profitable
    Synonym: valer a pena
  2. (transitive) to compensate
    Synonyms: indenizar, recompensar, remunerar, reparar

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pensō (“weigh”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kompenˈsaɾ/ [kõm.pẽnˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: com‧pen‧sar

Verb

compensar (first-person singular present compenso, first-person singular preterite compensé, past participle compensado)

  1. (transitive) to compensate, make up for
  2. (transitive) to compensate, remunerate
  3. (pronominal) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

Derived terms

Further reading