compenetrar

Portuguese

Etymology

    From com- + penetrar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /kõ.pɨ.nɨˈtɾaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.pɨ.nɨˈtɾa.ɾi/

    • Hyphenation: com‧pe‧ne‧trar

    Verb

    compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetrei, past participle compenetrado)

    1. (transitive) to drive in
      Synonym: fincar
    2. (transitive, figuratively) to convince, to make aware [with direct object ‘someone’ and de ‘of something’]
      Synonym: convencer
    3. (reflexive) to convince oneself [with de ‘of something’]

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /kompeneˈtɾaɾ/ [kõm.pe.neˈt̪ɾaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: com‧pe‧ne‧trar

    Verb

    compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetré, past participle compenetrado)

    1. to get along with
      • 2015 July 14, “Los cuñados ganan ‘Pekín Express’”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 5 March 2016:
        La tensión y los gritos constituyeron la tónica general de los cuatro finalistas, pero los ganadores demostraron una vez más que se llevaban bien y compenetraban mucho mejor que sus rivales.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (reflexive) to understand or get along with (one another)

    Conjugation

    Further reading