convencer
See also: convèncer
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese convencer, from Latin convincere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.vẽˈse(ʁ)/ [kõ.vẽˈse(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.vẽˈse(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.vẽˈse(ʁ)/ [kõ.vẽˈse(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /kõ.vẽˈse(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.vẽˈseɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /kõ.bẽˈseɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.vẽˈse.ɾi/
Verb
convencer (first-person singular present convenço, first-person singular preterite convenci, past participle convencido)
- to convince (make someone believe, or feel sure about something)
Conjugation
Conjugation of convencer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
Further reading
- “convencer”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “convencer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Latin convincere.
Pronunciation
- IPA(key): /kombenˈθeɾ/ [kõm.bẽn̟ˈθeɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /kombenˈseɾ/ [kõm.bẽnˈseɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: con‧ven‧cer
Verb
convencer (first-person singular present convenzo, first-person singular preterite convencí, past participle convencido)
Conjugation
Conjugation of convencer (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of convencer (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive convencer | dative | convencerme | convencerte | convencerle, convencerse | convencernos | convenceros | convencerles, convencerse |
| accusative | convencerme | convencerte | convencerlo, convencerla, convencerse | convencernos | convenceros | convencerlos, convencerlas, convencerse | |
| with gerund convenciendo | dative | convenciéndome | convenciéndote | convenciéndole, convenciéndose | convenciéndonos | convenciéndoos | convenciéndoles, convenciéndose |
| accusative | convenciéndome | convenciéndote | convenciéndolo, convenciéndola, convenciéndose | convenciéndonos | convenciéndoos | convenciéndolos, convenciéndolas, convenciéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative convence | dative | convénceme | convéncete | convéncele | convéncenos | not used | convénceles |
| accusative | convénceme | convéncete | convéncelo, convéncela | convéncenos | not used | convéncelos, convéncelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative convencé | dative | convenceme | convencete | convencele | convencenos | not used | convenceles |
| accusative | convenceme | convencete | convencelo, convencela | convencenos | not used | convencelos, convencelas | |
| with formal second-person singular imperative convenza | dative | convénzame | not used | convénzale, convénzase | convénzanos | not used | convénzales |
| accusative | convénzame | not used | convénzalo, convénzala, convénzase | convénzanos | not used | convénzalos, convénzalas | |
| with first-person plural imperative convenzamos | dative | not used | convenzámoste | convenzámosle | convenzámonos | convenzámoos | convenzámosles |
| accusative | not used | convenzámoste | convenzámoslo, convenzámosla | convenzámonos | convenzámoos | convenzámoslos, convenzámoslas | |
| with informal second-person plural imperative convenced | dative | convencedme | not used | convencedle | convencednos | convenceos | convencedles |
| accusative | convencedme | not used | convencedlo, convencedla | convencednos | convenceos | convencedlos, convencedlas | |
| with formal second-person plural imperative convenzan | dative | convénzanme | not used | convénzanle | convénzannos | not used | convénzanles, convénzanse |
| accusative | convénzanme | not used | convénzanlo, convénzanla | convénzannos | not used | convénzanlos, convénzanlas, convénzanse | |
Related terms
Descendants
- → Basque: konbentzitu
- → Tagalog: kumbinsi, mangumbinsi, kumbinsihin
Further reading
- “convencer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “convencer”, in Diccionario panhispánico de dudas [Pan-Hispanic Dictionary of Doubts] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española]; Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2023, →ISBN
- convencer | Diccionario del estudiante | RAE
- «estar convencido de», no «estar convencido en» | FundéuRAE
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *weyk- (contain)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -er
- Portuguese verbs with c-ç alternation
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *weyk- (contain)
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾ
- Rhymes:Spanish/eɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -er
- Spanish verbs with c-z alternation