clamo
Catalan
Verb
clamo
- first-person singular present indicative of clamar
Galician
Verb
clamo
- first-person singular present indicative of clamar
- (reintegrationist norm) first-person singular present indicative of clamar
Italian
Verb
clamo
- first-person singular present indicative of clamare
Anagrams
Latin
Etymology
Etymology tree
Seemingly built from a noun *klāmo- or *klāmā (“shouting”) + -ō (denominative verb suffix), the former component derived from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”)[1] and possibly surviving as the first element of the adjective clāmōsus as well.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkɫaː.moː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈklaː.mo]
Verb
clāmō (present infinitive clāmāre, perfect active clāmāvī, supine clāmātum); first conjugation
- to cry out, clamor, shout, yell, exclaim
- Synonyms: conclāmō, vōcificō, vōciferor, clāmitō, tonō, personō, succlāmō, acclāmō, exclāmō, inclāmō
- 63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.21:
- Dē tē autem, Catilīna: cum quiēscunt, probant; cum patiuntur, dēcernunt; cum tacent, clāmant; […] .
- However, concerning you, Catiline: when they are quiet, they approve [what I say]; when they permit [me to speak], they decree; when they are silent, they cry out; […] .
- Dē tē autem, Catilīna: cum quiēscunt, probant; cum patiuntur, dēcernunt; cum tacent, clāmant; […] .
- (Medieval Latin) to call, to call to
- (Medieval Latin) to address as, call by name
Conjugation
Conjugation of clāmō (first conjugation)
Derived terms
Related terms
Descendants
- Balkan Romance:
- Catalan: clamar
- Corsican: chjamà
- Dalmatian: clamur
- Emilian: ciamèr
- Friulian: clamâ
- Istriot: ciamà
- Italian: chiamare
- Sabir: kiamar
- Judeo-Italian: קְלַאמַארֵי (qəlaʾmaʾre /clamare/)
- Ladin: tlamé
- Ligurian: ciamar
- Lombard: ciamà
- Old Navarro-Aragonese:
- Aragonese: clamar
- Neapolitan: chiamà
- Old French: clamer
- Old Leonese: lamar, chamar (Bierzo), xamar (Central León)
- Old Occitan: clamar
- Occitan: clamar
- Old Galician-Portuguese: chamar
- Old Spanish: lamar
- Spanish: llamar
- Piedmontese: ciamé
- Romagnol: ciamêr
- Romansh: clamar, clamer, clomar
- Sardinian: ciamare, cramai, cramare
- Sicilian: chiamari
- Tarantino: gramare
- Venetan: ciamar
- →? Albanian: gjëmoj, glëmoj[2]
- → Italian: clamare
- → Portuguese: clamar
- → Romanian: clama
- → Spanish: clamar
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “clāmō, -āre”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 117
- ^ Orel, Vladimir (1998), “gjëmoj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 134
Further reading
- “clamo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “clamo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "clamare", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “clamo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to shout at the top of one's voice: magna voce clamare
- to shout at the top of one's voice: magna voce clamare
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈklɐ̃.mu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈklɐ.mu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈkla.mu/
- Rhymes: (Portugal) -ɐmu, (Brazil) -ɐ̃mu
- Hyphenation: cla‧mo
Verb
clamo
- first-person singular present indicative of clamar
Spanish
Verb
clamo
- first-person singular present indicative of clamar
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Medieval Latin
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɐmu
- Rhymes:Portuguese/ɐmu/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃mu
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃mu/2 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms