lamar

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay lamar (Batavia Malay), from Javanese lamar.

Pronunciation

Verb

lamar (active melamar, passive dilamar, imperative lamar, emphatic-jussive lamarlah)

  1. to propose (to ask for a person's hand in marriage)
    Synonym: pinang

Derived terms

Further reading

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlamar/ [ˈla.mar]
  • Rhymes: -mar, -ar
  • Hyphenation: la‧mar

Verb

lamar (Jawi spelling لامر)

  1. to propose (to ask for someone's hand in marriage).
    Synonym: pinang
    Pemuda itu datang untuk lamar anak perempuan ketua kampung.
    The young man came to propose to the village chief's daughter.
  2. to apply (for a job or position).
    Synonyms: mohon, minta
    Ramai graduan cuba lamar kerja di syarikat itu.
    Many graduates try to apply for a job at that company.

Usage notes

  • In formal or written Malay, the active affixed form melamar is much more commonly used to describe the action.

Derived terms

Affixations

Descendants

  • > Indonesian: lamar

Further reading

Old Leonese

Alternative forms

Etymology

From Latin clāmāre, doublet of clamar.

Verb

lamar

  1. to call
    • 1296, Fuero de Çamora:
      aquellos que los iuyzes lamaren quando fueren recabdar tales omnes
      (please add an English translation of this quotation)

Descendants

References

  1. ^ Diccionario del Español Medieval electrónico, http://purl.uni-rostock.de/demel/d00182115
  2. ^ Diccionario del Español Medieval electrónico, http://purl.uni-rostock.de/demel/d00182288