lamar
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay lamar (Batavia Malay), from Javanese lamar.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlamar/ [ˈla.mar]
- Rhymes: -amar
- Syllabification: la‧mar
Verb
lamar (active melamar, passive dilamar, imperative lamar, emphatic-jussive lamarlah)
Derived terms
- lamaran
- melamar
- melamarkan
- pelamar
Further reading
- “lamar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlamar/ [ˈla.mar]
- Rhymes: -mar, -ar
- Hyphenation: la‧mar
Verb
lamar (Jawi spelling لامر)
- to propose (to ask for someone's hand in marriage).
- Synonym: pinang
- Pemuda itu datang untuk lamar anak perempuan ketua kampung.
- The young man came to propose to the village chief's daughter.
- to apply (for a job or position).
Usage notes
- In formal or written Malay, the active affixed form melamar is much more commonly used to describe the action.
Derived terms
Affixations
Descendants
- > Indonesian: lamar
Further reading
- "lamar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "lamar" at PRPM first version)
Old Leonese
Alternative forms
Etymology
From Latin clāmāre, doublet of clamar.
Verb
lamar
- to call
- 1296, Fuero de Çamora:
- aquellos que los iuyzes lamaren quando fueren recabdar tales omnes
- (please add an English translation of this quotation)
Descendants
References
- ^ Diccionario del Español Medieval electrónico, http://purl.uni-rostock.de/demel/d00182115
- ^ Diccionario del Español Medieval electrónico, http://purl.uni-rostock.de/demel/d00182288
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/amar
- Rhymes:Indonesian/amar/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/mar
- Rhymes:Malay/mar/2 syllables
- Rhymes:Malay/ar
- Rhymes:Malay/ar/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples
- Old Leonese terms inherited from Latin
- Old Leonese terms derived from Latin
- Old Leonese lemmas
- Old Leonese verbs
- Old Leonese terms with quotations