boczny
Polish
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
From bok + -ny. First attested in 1528.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔt͡ʂ.nɘ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔt͡ʂnɘ
- Syllabification: bocz‧ny
Adjective
boczny (not comparable, no derived adverb)
- side, lateral
- boczny ołtarz ― a side altar
- boczna droga ― a side road
- boczna ulica/uliczka ― a side street
- boczna ściana ― a side wall
- boczna szyba ― a side window (of a car)
- boczna kieszeń ― a side pocket
- boczne wejście ― a side entrance
- boczne drzwi ― a side door
- boczne schody ― side stairs
- boczne lusterka ― a side window
- (relational, phonetics) lateral
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
boczny | boczna | boczne | boczni | boczne | |
| genitive | bocznego | bocznej | bocznego | bocznych | ||
| dative | bocznemu | bocznej | bocznemu | bocznym | ||
| accusative | bocznego | boczny | boczną | boczne | bocznych | boczne |
| instrumental | bocznym | boczną | bocznym | bocznymi | ||
| locative | bocznym | bocznej | bocznym | bocznych | ||
Derived terms
adjectives
adverb
- na boczny tor
verb
- bocznikować impf
Related terms
verb
- boczyć impf
References
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “boczny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- “boczny”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “boczny”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Slovincian
Etymology
Etymology tree
From baczic + -ny. Compare Polish baczny.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔt͡ʃ.nɪ/
- Rhymes: -ɔt͡ʃnɪ
- Syllabification: bocz‧ny
Adjective
boczny (comparative bacznjêszy, superlative nobacznjêszy, derived adverb bocznjê)
Derived terms
nouns
Related terms
adjectives
adverbs
nouns
Further reading
- Lorentz, Friedrich (1908), “bǻu̯čnï”, in Slovinzisches Wörterbuch[3] (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 24
Categories:
- Polish terms suffixed with -ny
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔt͡ʂnɘ
- Rhymes:Polish/ɔt͡ʂnɘ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish terms with collocations
- Polish relational adjectives
- pl:Phonetics
- Polish hard adjectives
- Slovincian terms suffixed with -ny
- Slovincian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-
- Slovincian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovincian/ɔt͡ʃnɪ
- Rhymes:Slovincian/ɔt͡ʃnɪ/2 syllables
- Slovincian lemmas
- Slovincian adjectives
- Slovincian comparable adjectives