arriscar

Catalan

Etymology

From a- +‎ risc (“risk”) +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.risˈka]
  • IPA(key): (Valencia) [a.risˈkaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [a.risˈka]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

arriscar (first-person singular present arrisco, first-person singular preterite arrisquí, past participle arriscat)

  1. (transitive) to risk, to venture, to stake
    Synonym: aventurar
  2. (pronominal) to take a risk, to dare (a to)
    Synonym: aventurar-se

Conjugation

Derived terms

Further reading

Galician

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /arisˈkaɾ/ [a.ris̺ˈkɑɾ]
  • Rhymes: -aɾ

Verb

arriscar (first-person singular present arrisco, first-person singular preterite arrisquei, past participle arriscado)

  1. (transitive) to risk
  2. (transitive) to venture, hazard
  3. (transitive) to imperil, endanger
  4. (intransitive) to take a risk; to dare
    O que non arriscou non perdeu nin gañou ― He who didn't risk, didn't lose or gain

Conjugation

Derived terms

References

Portuguese

Etymology

From a- +‎ risco +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.ʁisˈka(ʁ)/ [a.hisˈka(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.ʁisˈka(ɾ)/ [a.hisˈka(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ʁiʃˈka(ʁ)/ [a.χiʃˈka(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /a.ʁisˈka(ɻ)/ [a.hisˈka(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁiʃˈkaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁiʃˈka.ɾi/

  • Hyphenation: ar‧ris‧car

Verb

arriscar (first-person singular present arrisco, first-person singular preterite arrisquei, past participle arriscado)

  1. (transitive) to risk
  2. (transitive) to venture, hazard
  3. (transitive) to imperil
  4. (intransitive) to take a risk; to dare

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

    From a- + risco + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /arisˈkaɾ/ [a.risˈkaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: a‧rris‧car

    Verb

    arriscar (first-person singular present arrisco, first-person singular preterite arrisqué, past participle arriscado)

    1. to risk
      Synonym: arriesgar
    2. (reflexive) to fall off a cliff

    Conjugation

    Further reading