arregar

Galician

Etymology

    From a- + rego (“ditch, furrow”) + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): [areˈɣaɾ]

    Verb

    arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)

    1. to furrow
      Synonym: asucar
    2. to demarcate, delimit
      Synonyms: estremar, derregar

    Conjugation

    References

    Ladino

    Verb

    arregar

    1. alternative form of aregar

    Portuguese

    Etymology

      From arrego (“surrender”) + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /a.ʁeˈɡa(ʁ)/ [a.heˈɡa(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /a.ʁeˈɡa(ɾ)/ [a.heˈɡa(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ʁeˈɡa(ʁ)/ [a.χeˈɡa(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /a.ʁeˈɡa(ɻ)/ [a.heˈɡa(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁɨˈɡaɾ/ [ɐ.ʁɨˈɣaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁɨˈɡa.ɾi/

      1. Hyphenation: ar‧re‧gar

      Verb

      arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)

      1. (colloquial, Brazil) to cower
      2. (colloquial, Brazil) to give up, to capitulate

      Conjugation

      References

      Further reading