agwa
Central Bikol
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɡwa/ [ˈʔa.ɡwa]
- Hyphenation: a‧gwa
Noun
ágwa (Basahan spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)
Derived terms
- agwa bendita
- agwa de pataranta
Hanunoo
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish agua (“water”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɡwa/ [ˈʔa.ɡwa]
- Rhymes: -aɡwa
- Syllabification: a‧gwa
Noun
agwa (Hanunoo spelling ᜠᜤ᜴ᜯ)
Further reading
- Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 22
Hiligaynon
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɡwa/ [ˈʔa.ɡwa]
- Hyphenation: a‧gwa
Noun
ágwa
Karao
Noun
agwa
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Verb
-agwa (infinitive kuagwa)
- Passive form of -aga
Conjugation
| Conjugation of -agwa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish agua (“water”), from Old Spanish agua, from Latin aqua.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈʔaɡwa/ [ˈʔaɡ̠.wɐ] (“water”, noun)
- Rhymes: -aɡwa
- IPA(key): /ʔaɡˈwa/ [ʔɐɡ̠ˈwa], /ˈʔaɡwa/ [ˈʔaɡ̠.wɐ] (“splash; surge”, noun)
- Rhymes: -a, -aɡwa
- IPA(key): /ˈʔaɡwa/ [ˈʔaɡ̠.wɐ] (“water”, noun)
- Syllabification: ag‧wa
Noun
agwa (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)
Usage notes
- Only used in certain expressions.
Related terms
- Aguado
- Aguas
- agwa destilada
- agwa-asahar
- agwa-bendita
- agwa-borikada
- agwa-de-kal
- agwa-de-pataranta
- agwa-kanangga
- agwa-kolonya
- agwa-oksihenada
- agwa-penikada
- agwa-plorida
- agwa-poso
- agwa-puwerte
- agwa-rehiya
- agwadero
- agwado
- agwador
- agwahe
- agwamadre
- agwamarina
- agwamiyel
- agwaras
- agwardiyente
- agwarosas
- agwasa
- agwasero
- agwaspotable
- agwatiyempo
- akwakultura
- akwarela
- akwarelista
- akwaryo
- Akwaryo
- akwaryum
- akwatika
- akwatiko
- akwosidad
- akwoso
- alagwa
- desagwe
- medya-agwa
- paragwas
Noun
agwá or agwa (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)
Derived terms
See also
Further reading
- “agwa”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “agwa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- “agwa”, in Pinoy Dictionary, 2010–2026.
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 17
Anagrams
Categories:
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Indo-European
- Central Bikol terms derived from Latin
- Central Bikol terms derived from Old Spanish
- Central Bikol terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Italic
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Hanunoo terms derived from Latin
- Hanunoo terms borrowed from Spanish
- Hanunoo terms derived from Spanish
- Hanunoo terms derived from Proto-Indo-European
- Hanunoo terms derived from Old Spanish
- Hanunoo terms derived from Proto-Italic
- Hanunoo terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂
- Hanunoo 2-syllable words
- Hanunoo terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hanunoo/aɡwa
- Rhymes:Hanunoo/aɡwa/2 syllables
- Hanunoo lemmas
- Hanunoo nouns
- Hanunoo terms with Hanunoo script
- hnn:Hair
- Hiligaynon terms derived from Proto-Indo-European
- Hiligaynon terms borrowed from Spanish
- Hiligaynon terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂
- Hiligaynon terms derived from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Latin
- Hiligaynon terms derived from Proto-Italic
- Hiligaynon terms derived from Old Spanish
- Hiligaynon terms with IPA pronunciation
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- Karao lemmas
- Karao nouns
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Swahili passive verbs
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aɡwa
- Rhymes:Tagalog/aɡwa/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Water
- tl:Liquids
- tl:Sounds