abotoar

Galician

Etymology

    From a- + botón + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): [aβotoˈaɾ]

    Verb

    abotoar (first-person singular present abotoo, first-person singular preterite abotoei, past participle abotoado)

    1. (transitive) to button, to button up (to fasten with a button or buttons)
      Synonym: abrochar
      Antonym: desabotoar
    2. (of a plant, intransitive) to bud (to form buds)
      Synonym: brotar

    Conjugation

    Derived terms

    References

    Portuguese

    Etymology

      From a- + botão (“button; bud”) + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /a.bu.tuˈa(ʁ)/ [a.bu.tuˈa(h)], (faster) /a.buˈtwa(ʁ)/ [a.buˈtwa(h)], /a.bo.toˈa(ʁ)/ [a.bo.toˈa(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /a.bu.tuˈa(ɾ)/, (faster) /a.buˈtwa(ɾ)/, /a.bo.toˈa(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.bu.tuˈa(ʁ)/ [a.bu.tuˈa(χ)], (faster) /a.buˈtwa(ʁ)/ [a.buˈtwa(χ)], /a.bo.toˈa(ʁ)/ [a.bo.toˈa(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /a.bu.tuˈa(ɻ)/, (faster) /a.buˈtwa(ɻ)/, /a.bo.toˈa(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ.buˈtwaɾ/ [ɐ.βuˈtwaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.buˈtwa.ɾi/

      • Hyphenation: a‧bo‧to‧ar

      Verb

      abotoar (first-person singular present abotoo, first-person singular preterite abotoei, past participle abotoado)

      1. to button up (to fasten with a button or buttons)
        Antonym: desabotoar
        Abotoa tua camisa.
        Button up your shirt.
      2. (of a plant) to bud (to form buds)
        As rosas abotoaram.
        The roses have budded.
      3. (nautical) to connect things by looping it with rope

      Conjugation

      Further reading