abjurar
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese abjurar
Learned borrowing from Latin abiūrāre (“to abjure”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.bi.ʒuˈɾa(ʁ)/ [a.bi.ʒuˈɾa(h)], /ab.ʒuˈɾa(ʁ)/ [ab.ʒuˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.bi.ʒuˈɾa(ɾ)/, /ab.ʒuˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.bi.ʒuˈɾa(ʁ)/ [a.bi.ʒuˈɾa(χ)], /ab.ʒuˈɾa(ʁ)/ [ab.ʒuˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /a.bi.ʒuˈɾa(ɻ)/, /ab.ʒuˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐb.ʒuˈɾaɾ/ [ɐβ.ʒuˈɾaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐb.ʒuˈɾa.ɾi/
Audio (Brazil): (file) - Hyphenation: ab‧ju‧rar
Verb
abjurar (first-person singular present abjuro, first-person singular preterite abjurei, past participle abjurado)
Conjugation
Conjugation of abjurar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- abjuramento
- abjurante
- abjuratório
Related terms
Further reading
- “abjurar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “abjurar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish abjurar
Learned borrowing from Latin abiūrāre (“abjure”).
Pronunciation
- IPA(key): /abxuˈɾaɾ/ [aβ̞.xuˈɾaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ab‧ju‧rar
Verb
abjurar (first-person singular present abjuro, first-person singular preterite abjuré, past participle abjurado)
Conjugation
Conjugation of abjurar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of abjurar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive abjurar | dative | abjurarme | abjurarte | abjurarle, abjurarse | abjurarnos | abjuraros | abjurarles, abjurarse |
| accusative | abjurarme | abjurarte | abjurarlo, abjurarla, abjurarse | abjurarnos | abjuraros | abjurarlos, abjurarlas, abjurarse | |
| with gerund abjurando | dative | abjurándome | abjurándote | abjurándole, abjurándose | abjurándonos | abjurándoos | abjurándoles, abjurándose |
| accusative | abjurándome | abjurándote | abjurándolo, abjurándola, abjurándose | abjurándonos | abjurándoos | abjurándolos, abjurándolas, abjurándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative abjura | dative | abjúrame | abjúrate | abjúrale | abjúranos | not used | abjúrales |
| accusative | abjúrame | abjúrate | abjúralo, abjúrala | abjúranos | not used | abjúralos, abjúralas | |
| with informal second-person singular voseo imperative abjurá | dative | abjurame | abjurate | abjurale | abjuranos | not used | abjurales |
| accusative | abjurame | abjurate | abjuralo, abjurala | abjuranos | not used | abjuralos, abjuralas | |
| with formal second-person singular imperative abjure | dative | abjúreme | not used | abjúrele, abjúrese | abjúrenos | not used | abjúreles |
| accusative | abjúreme | not used | abjúrelo, abjúrela, abjúrese | abjúrenos | not used | abjúrelos, abjúrelas | |
| with first-person plural imperative abjuremos | dative | not used | abjurémoste | abjurémosle | abjurémonos | abjurémoos | abjurémosles |
| accusative | not used | abjurémoste | abjurémoslo, abjurémosla | abjurémonos | abjurémoos | abjurémoslos, abjurémoslas | |
| with informal second-person plural imperative abjurad | dative | abjuradme | not used | abjuradle | abjuradnos | abjuraos | abjuradles |
| accusative | abjuradme | not used | abjuradlo, abjuradla | abjuradnos | abjuraos | abjuradlos, abjuradlas | |
| with formal second-person plural imperative abjuren | dative | abjúrenme | not used | abjúrenle | abjúrennos | not used | abjúrenles, abjúrense |
| accusative | abjúrenme | not used | abjúrenlo, abjúrenla | abjúrennos | not used | abjúrenlos, abjúrenlas, abjúrense | |
Related terms
Further reading
- “abjurar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ey- (life)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂óyu
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂yew-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Portuguese terms derived from Archaic Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂óyu
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Archaic Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂yew-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ey- (life)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar