xutar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ʃuˈtaɾ/ [ʃuˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: xu‧tar
Verb
xutar (first-person singular indicative present xuto, past participle xutáu)
Conjugation
Conjugation of xutar
| infinitive | xutar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | xutando | ||||||
| past participle | m xutáu, f xutada, n xutao, m pl xutaos, f pl xutaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | xuto | xutes | xuta | xutamos | xutáis | xuten |
| imperfect | xutaba | xutabes | xutaba | xutábemos, xutábamos | xutabeis, xutabais | xutaben | |
| preterite | xuté | xutasti, xutesti | xutó | xutemos | xutastis, xutestis | xutaron | |
| pluperfect | xutare, xutara | xutares, xutaras | xutare, xutara | xutáremos, xutáramos | xutareis, xutarais | xutaren, xutaran | |
| future | xutaré | xutarás | xutará | xutaremos | xutaréis | xutarán | |
| conditional | xutaría | xutaríes | xutaría | xutaríemos, xutaríamos | xutaríeis, xutaríais | xutaríen | |
| subjunctive | present | xute | xutes, xutas | xute | xutemos | xutéis | xuten, xutan |
| imperfect | xutare, xutara | xutares, xutaras | xutare, xutara | xutáremos, xutáramos | xutareis, xutarais | xutaren, xutaran | |
| imperative | — | xuta | — | — | xutái | — | |
Further reading
- “xutar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Catalan
Etymology
From xut + -ar, from English shoot.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ʃuˈta]
- IPA(key): (Valencia) [t͡ʃuˈtaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [t͡ʃuˈta]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb
xutar (first-person singular present xuto, first-person singular preterite xutí, past participle xutat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of xutar (first conjugation)
| infinitive | xutar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | xutant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | xutat | xutada | |||||
| plural | xutats | xutades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | xuto | xutes | xuta | xutem | xuteu | xuten | |
| imperfect | xutava | xutaves | xutava | xutàvem | xutàveu | xutaven | |
| future | xutaré | xutaràs | xutarà | xutarem | xutareu | xutaran | |
| preterite | xutí | xutares | xutà | xutàrem | xutàreu | xutaren | |
| conditional | xutaria | xutaries | xutaria | xutaríem | xutaríeu | xutarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | xuti | xutis | xuti | xutem | xuteu | xutin | |
| imperfect | xutés | xutessis | xutés | xutéssim | xutéssiu | xutessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | xuta | xuti | xutem | xuteu | xutin | |
| negative (no) | — | no xutis | no xuti | no xutem | no xuteu | no xutin | |
Derived terms
- xutada
- xutador
Further reading
- “xutar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Categories:
- Asturian terms derived from English
- Asturian terms suffixed with -ar
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- ast:Football (soccer)
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms derived from English
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- ca:Sports
- Catalan intransitive verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan slang