tuma
Bole
Etymology
From Proto-Chadic *tVr-m-. Cognate with Karekare tū̀mà. Compare with Hausa turmi and Bade təmà.
Pronunciation
- IPA(key): /tùːmà/
Noun
tū̀mà
References
- Gimba, Alhaji M.; Ali, Malam B.; Bah, Madu (2009), Schuh, Russell G., editor, Bole-English-Hausa Dictionary[1], 2nd edition, Potiskum: Ajami Press, page 150
Cebuano
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tumah.
Noun
tuma
- body louse
Dongxiang
Etymology
From Turkic *turma (“radish”), from an Iranian language. Perhaps already borrowed into Proto-Mongolic as *turma.
Compare Mongolian тоором (toorom), Turkish turp (“radish”), Persian ترب (torob, “radish”).
Pronunciation
- IPA(key): /tʰuˈmɑ/
Noun
tuma
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *tuma.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtumɑ/, [ˈt̪umɑ̝]
- Rhymes: -umɑ
- Syllabification(key): tu‧ma
- Hyphenation(key): tu‧ma
Noun
tuma
- (cytology) nucleus, cell nucleus (large organelle found in cells which contains genetic material)
- (ophthalmology) nucleus (hard, central part of the lens in an eye)
- (obsolete) synonym of ydin (“kernel (of a nut, fruit, etc.)”)
Declension
| Inflection of tuma (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tuma | tumat | |
| genitive | tuman | tumien | |
| partitive | tumaa | tumia | |
| illative | tumaan | tumiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tuma | tumat | |
| accusative | nom. | tuma | tumat |
| gen. | tuman | ||
| genitive | tuman | tumien tumain rare | |
| partitive | tumaa | tumia | |
| inessive | tumassa | tumissa | |
| elative | tumasta | tumista | |
| illative | tumaan | tumiin | |
| adessive | tumalla | tumilla | |
| ablative | tumalta | tumilta | |
| allative | tumalle | tumille | |
| essive | tumana | tumina | |
| translative | tumaksi | tumiksi | |
| abessive | tumatta | tumitta | |
| instructive | — | tumin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of tuma (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- tumainen
- tumake
- tumallinen
- tumaton
- aitotumainen
- esitumainen
- solutuma
- tumahappo
- tumahuokonen
- tumajyvänen
- tumakalvo
- tumakelmu
- tumakotelo
- tumalima
- tumanjakautuminen
- tumasukkula
Further reading
- “tuma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Fula
Adverb
tuma
- when, at the time that
- Tuma o arti woo, mi yeetoto mo.
- When he is back, I will tell him
References
- Oumar Bah, Dictionnaire Pular-Français, Avec un index français-pular, Webonary.org, SIL International, 2014.
Higaonon
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tumah.
Noun
tuma
- head louse
Javanese
Romanization
tuma
- romanization of ꦠꦸꦩ
Kari'na
Etymology
Compare Wayana tuma, Akawaio tuma, Macushi tuma, Pemon tuma.
Pronunciation
Noun
tuma (possessed tumary)
References
- Courtz, Hendrik (2008), A Carib grammar and dictionary[3], Toronto: Magoria Books, →ISBN, page 392
- Ahlbrinck, Willem (1931), “tuma”, in Encyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page 471; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl., L'Encyclopédie des Caraïbes[4], Paris, 1956, page 461
Kituba
Verb
tuma
- to order
Kongo
Verb
tuma (perfect tumini)
Malay
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *tumah.
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈtuma/ [ˈt̪u.ma]
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈtumə/ [ˈt̪u.mə] (Can we verify(+) this pronunciation?)
Noun
tuma (Jawi spelling توما, plural tuma-tuma)
Derived terms
Regular affixed derivations:
- bertuma [stative / habitual] (beR-)
Descendants
- Indonesian: tuma
Further reading
- "tuma" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "tuma" at PRPM first version)
Niuean
Etymology
From Proto-Polynesian *tuma (“louse”).
Noun
tuma
- body louse, Pediculus humanus
- Hypernym: kutu
- Kua kai he tuma haana a tefutefu mata
- His eyebrow is infested with lice.
References
- Wolfgang B. Sperlich, editor (1997), Tohi Vagahau Niue—Niue Language Dictionary[5], Honolulu: University of Hawaiʻi Press, →ISBN, page 336
Old Javanese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *tumah.
Noun
tuma
Descendants
- Javanese: ꦠꦸꦩ (tuma)
Papiamentu
Etymology
Derived from Portuguese tomar and Spanish tomar.
Verb
tuma
- take
- tuma nota ― to take note
Rwanda-Rundi
Verb
-túma (infinitive gutúma, perfective -túmye)
- to send
Sicilian
Etymology
Uncertain. Possibly from the same root of tumeō (“to swell”), which could derive from *tum- (“to swell”) + *-eh₂ (“feminine ending”) (used for feminine result nouns from verbs). Compare Latin tumor, tumidus.
Semantically related to Italian toma, even though the suggested etymology from tomus does not fit the phonology of Sicilian. The other italic counterparts - Neapolitan tuma and Piedmontese tùma both meaning cheese - suggest that the italianized form expunged the local/regional tonic vowel to a more "refined" one, like the French tome.
Compare, because of its culinary use, Portuguese touciño, which sends back to Latin tucca (maybe taken from Celtic). For the sake of comparison, see also Ancient Greek ζωμός (zōmós) and, its Doric Greek equivalent, δωμός (dōmós), because of its technical use and morphophonetic similarities. By the way compare also Ancient Greek τῡρός (tūrós, “cheese”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtu.ma/ (Standard)
- Hyphenation: tù‧ma
Noun
tuma
- A semi-hard Sicilian cheese
Derived terms
Descendants
- → Italian: tuma
See also
- cagghiu
- ricotta
- tummari
- tumuri
- tùmminu
- vùḍḍiri
Sidamo
Etymology
Original meaning garlic, compare Hadiyya tuma (“garlic”). Ultimately from Arabic ثوم (ṯūm, “garlic”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuma/
Noun
tuma m (plural tumma f)
References
- Kazuhiro Kawachi (2007), A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 38
Swahili
Etymology
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Verb
-tuma (infinitive kutuma)
- to send
Conjugation
| Conjugation of -tuma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Verbal derivations:
- Nominal derivations:
- mtume (“prophet”)
Tagalog
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tumah, from Proto-Austronesian *CuməS. Compare Kavalan tumes, Cebuano tuma, Tetum katuma, tuma.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtuma/ [ˈt̪uː.mɐ]
- Rhymes: -uma
- Syllabification: tu‧ma
Noun
tuma (Baybayin spelling ᜆᜓᜋ)
Anagrams
- Bole terms derived from Proto-Chadic
- Bole terms with IPA pronunciation
- Bole lemmas
- Bole nouns
- Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms derived from Proto-Austronesian
- Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian
- Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Dongxiang terms derived from Turkic languages
- Dongxiang terms derived from Iranian languages
- Dongxiang terms inherited from Proto-Mongolic
- Dongxiang terms derived from Proto-Mongolic
- Dongxiang terms with IPA pronunciation
- Dongxiang lemmas
- Dongxiang nouns
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/umɑ
- Rhymes:Finnish/umɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Cytology
- fi:Ophthalmology
- Finnish terms with obsolete senses
- Finnish koira-type nominals
- Fula lemmas
- Fula adverbs
- Fula terms with usage examples
- Higaonon terms derived from Proto-Austronesian
- Higaonon terms inherited from Proto-Austronesian
- Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon lemmas
- Higaonon nouns
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Kari'na terms with IPA pronunciation
- Kari'na lemmas
- Kari'na nouns
- car:Cookware and bakeware
- car:Foods
- Kituba lemmas
- Kituba verbs
- Kongo lemmas
- Kongo verbs
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Niuean terms derived from Proto-Oceanic
- Niuean terms inherited from Proto-Oceanic
- Niuean terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuean terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuean terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuean terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuean terms inherited from Proto-Polynesian
- Niuean terms derived from Proto-Polynesian
- Niuean lemmas
- Niuean nouns
- Niuean terms with usage examples
- Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Papiamentu terms derived from Portuguese
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu verbs
- Papiamentu terms with usage examples
- Rwanda-Rundi lemmas
- Rwanda-Rundi verbs
- Sicilian terms with unknown etymologies
- Sicilian terms derived from Celtic languages
- Sicilian terms derived from Doric Greek
- Sicilian terms with IPA pronunciation
- Sicilian lemmas
- Sicilian nouns
- Sicilian terms with rare senses
- scn:Foods
- Sidamo terms derived from Arabic
- Sidamo terms with IPA pronunciation
- Sidamo lemmas
- Sidamo nouns
- Sidamo masculine nouns
- sid:Alliums
- sid:Vegetables
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Tagalog terms derived from Proto-Austronesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/uma
- Rhymes:Tagalog/uma/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script