trona
English
Etymology
From Swedish trona or from Spanish trona, both derived from Arabic أَطْرُون (ʔaṭrūn), from نَطْرُون (naṭrūn), from Ancient Greek νίτρον (nítron), ultimately from Egyptian nṯrj:
| |
. Doublet of natron and niter.
Noun
trona (uncountable)
- (mineralogy) An evaporite, consisting of mixture of sodium carbonate and sodium bicarbonate, Na3HCO3CO3·2H2O.
Further reading
- David Barthelmy (1997–2026), “Trona”, in Webmineral Mineralogy Database.
- “trona”, in Mindat.org, Keswick, Va.: Hudson Institute of Mineralogy, 2000–2026.
Anagrams
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈtɾo̞.nə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈtɾɔ.nə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈtɾɔ.na]
Audio (Barcelona): (file)
Etymology 1
Inherited from Latin tribuna. Doublet of tribuna.
Noun
trona f (plural trones)
Etymology 2
Borrowed from Spanish trona, ultimately from Egyptian by way of Ancient Greek νίτρον (nítron); see English trona for more.
Noun
trona f (plural trones)
- (chemistry) trona (dihydrate mineral form of sodium sesquicarbonate, formula Na3H(CO3)2 · 2H2O)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
trona
- inflection of tronar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “trona”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
trona m or f
- definite feminine singular of trone
Verb
trona
- inflection of trone:
- simple past
- past participle
Norwegian Nynorsk
Noun
trona f
- definite singular of trone
Old Polish
Etymology
Borrowed from Middle High German truhe with an epenthetic -n- possibly due to phonotactics and by analogy to struna. First attested in 1495.
Pronunciation
Noun
trona f (diminutive tronka)
- (attested in Lesser Poland) chest (type of box or container)
- 1898-2024 [1495], Rocznik Krakowski[1], volume XVI, Krakow, page 62:
- Trona vacua parua
- [Trona vacua parua]
- 1898-2024 [1495], Rocznik Krakowski[2], volume XVI, Krakow, page 62:
- Trona parua, in qua sunt blachy al. lamine ferree in numero 148
- [Trona parua, in qua sunt blachy al. lamine ferree in numero 148]
- 1898-2024 [1495], Rocznik Krakowski[3], volume XVI, Krakow, page 62:
- Pallium nigrum […] , IIII-or linteamina et czyschka […] , callige parue pueriles et hec omnia continentur in predicta trona
- [Pallium nigrum […] , IIII-or linteamina et cyszka […] , callige parue pueriles et hec omnia continentur in predicta trona]
- 1898-2024 [1499], Rocznik Krakowski[4], volume XVI, Krakow, page 67:
- Item alie 2 ciste vacue et sedilc al. trona
- [Item alie 2 ciste vacue et sedilc al. trona]
Descendants
References
- Boryś, Wiesław (2005), “trumna”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- Mańczak, Witold (2017), “trumna”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- Brückner, Aleksander (1927), “truhła”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- S. Urbańczyk, editor (1984), “trona”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 9, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk, Łódź: Polish Academy of Sciences, page 188
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “trona”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Old Swedish
Etymology
From Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).
Verb
trona
- to sit on a throne
Conjugation
| present | past | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | trona | — | ||||
| participle | tronandi, -e | tronaþer | ||||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | tronar | troni, -e | — | tronaþi, -e | tronaþi, -e | |
| þū | tronar | troni, -e | trona | tronaþi, -e | tronaþi, -e | |
| han | tronar | troni, -e | — | tronaþi, -e | tronaþi, -e | |
| vīr | tronum, -om | tronum, -om | tronum, -om | tronaþum, -om | tronaþum, -om | |
| īr | tronin | tronin | tronin | tronaþin | tronaþin | |
| þēr | trona | tronin | — | tronaþu, -o | tronaþin | |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | tronas | tronis, -es | — | tronaþis, -es | tronaþis, -es | |
| þū | tronas | tronis, -es | — | tronaþis, -es | tronaþis, -es | |
| han | tronas | tronis, -es | — | tronaþis, -es | tronaþis, -es | |
| vīr | tronums, -oms | tronums, -oms | — | tronaþums, -oms | tronaþums, -oms | |
| īr | tronins | tronins | — | tronaþins | tronaþins | |
| þēr | tronas | tronins | — | tronaþus, -os | tronaþins | |
Descendants
- Swedish: trona
Polish
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Northern Greater Poland) IPA(key): [ˈtrɔ.na]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈtrɔ.na]
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈtrɔ.na]
Noun
trona f
- (Northern Greater Poland, Gołańcz, Czeszewo, Central Greater Poland, Kalisz Governorate, Far Masovian, Ciechanów) alternative form of trumna
Further reading
- Jan Karłowicz (1907), “trumna”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 5: R S Ś T, Kraków: Akademia Umiejętności, page 425
Romanian
Etymology
Verb
a trona (third-person singular present tronează, past participle tronat) 1st conjugation
Conjugation
| infinitive | a trona | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | tronând | ||||||
| past participle | tronat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | tronez | tronezi | tronează | tronăm | tronați | tronează | |
| imperfect | tronam | tronai | trona | tronam | tronați | tronau | |
| simple perfect | tronai | tronași | tronă | tronarăm | tronarăți | tronară | |
| pluperfect | tronasem | tronaseși | tronase | tronaserăm | tronaserăți | tronaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să tronez | să tronezi | să troneze | să tronăm | să tronați | să troneze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | tronează | tronați | |||||
| negative | nu trona | nu tronați | |||||
Slovak
Etymology
Derived from Swedish trona, from Arabic اَطْرُون (aṭrūn), which derives from نَطْرُون (naṭrūn), from Ancient Greek νίτρον (nítron), from Egyptian nṯrj.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɔna/
Noun
trona f (genitive singular trony, declension pattern of žena)
Declension
| singulare tantum | |
|---|---|
| nominative | trona |
| genitive | trony |
| dative | trone |
| accusative | tronu |
| locative | trone |
| instrumental | tronou |
References
- “trona”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɾona/ [ˈt̪ɾo.na]
- Rhymes: -ona
- Syllabification: tro‧na
Noun
trona f (plural tronas)
Further reading
- “trona”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /trûːna/
- Hyphenation: tron‧a
Etymology 1
From Old Swedish trona, from Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair, throne”). By surface analysis, tron (“throne”) + -a (used to form verbs).
Verb
trona (present tronar, preterite tronade, supine tronat, imperative trona)
- to occupy an elevated or prominent position (literally or figuratively), such as on a throne
- Du tronar på minnen från fornstora dar
- You "throne" upon memories from great days of yore (part of the (de facto) Swedish national anthem)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | trona | tronas | ||
| supine | tronat | tronats | ||
| imperative | trona | — | ||
| imper. plural1 | tronen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tronar | tronade | tronas | tronades |
| ind. plural1 | trona | tronade | tronas | tronades |
| subjunctive2 | trone | tronade | trones | tronades |
| present participle | tronande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Etymology 2
From Arabic أَطْرُون (ʔaṭrūn), from نَطْرُون (naṭrūn), from Ancient Greek νίτρον (nítron), from Egyptian nṯrj.
Noun
trona c
Descendants
- English: trona
References
- “trona”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “trona”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “trona”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Anagrams
- English terms borrowed from Swedish
- English terms derived from Swedish
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Arabic
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms derived from Egyptian
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- en:Minerals
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan doublets
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan colloquialisms
- Catalan terms borrowed from Spanish
- Catalan terms derived from Spanish
- Catalan terms derived from Egyptian
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- ca:Chemistry
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- ca:Architecture
- ca:Chairs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old Polish terms derived from Old High German
- Old Polish terms borrowed from Middle High German
- Old Polish terms derived from Middle High German
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Lesser Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Containers
- Old Swedish terms derived from Latin
- Old Swedish terms derived from Ancient Greek
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish verbs
- Old Swedish weak verbs
- Northern Greater Poland Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Central Greater Poland Polish
- Far Masovian Polish
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian intransitive verbs
- Slovak terms derived from Swedish
- Slovak terms derived from Arabic
- Slovak terms derived from Ancient Greek
- Slovak terms derived from Egyptian
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- sk:Minerals
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ona
- Rhymes:Spanish/ona/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish terms suffixed with -a
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish weak verbs
- Swedish terms derived from Arabic
- Swedish terms derived from Egyptian
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Minerals