tragedia
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish tragedia.
Pronunciation
- Hyphenation: tra‧ge‧dia
Noun
tragedia
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /traɡeˈdia/
- Rhymes: -ia
- Syllabification: tra‧ge‧di‧a
Adjective
tragedia (accusative singular tragedian, plural tragediaj, accusative plural tragediajn)
Further reading
- “tragedia”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “tragedia”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Finnish
Etymology
From Latin tragoedia, from Ancient Greek τραγῳδία (tragōidía).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɑɡediɑ/, [ˈt̪rɑ̝ɡe̞ˌdiɑ̝]
- Rhymes: -iɑ
- Syllabification(key): tra‧ge‧di‧a
- Hyphenation(key): tra‧ge‧dia
Noun
tragedia
- tragedy
- Synonym: murhenäytelmä
Declension
| Inflection of tragedia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tragedia | tragediat | |
| genitive | tragedian | tragedioiden tragedioitten | |
| partitive | tragediaa | tragedioita | |
| illative | tragediaan | tragedioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tragedia | tragediat | |
| accusative | nom. | tragedia | tragediat |
| gen. | tragedian | ||
| genitive | tragedian | tragedioiden tragedioitten tragediain rare | |
| partitive | tragediaa | tragedioita | |
| inessive | tragediassa | tragedioissa | |
| elative | tragediasta | tragedioista | |
| illative | tragediaan | tragedioihin | |
| adessive | tragedialla | tragedioilla | |
| ablative | tragedialta | tragedioilta | |
| allative | tragedialle | tragedioille | |
| essive | tragediana | tragedioina | |
| translative | tragediaksi | tragedioiksi | |
| abessive | tragediatta | tragedioitta | |
| instructive | — | tragedioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of tragedia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “tragedia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Italian
Etymology
From Latin tragoedia, from Ancient Greek τρᾰγῳδῐ́ᾱ (trăgōidĭ́ā), from τρᾰ́γος (trắgos, “male goat”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).
Pronunciation
- IPA(key): /traˈd͡ʒɛ.dja/[1][2]
- Rhymes: -ɛdja
- Hyphenation: tra‧gè‧dia
- IPA(key): (careful style, Old Italian) /tra.d͡ʒeˈdi.a/[1][2]
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: tra‧ge‧dì‧a
Noun
tragedia f (plural tragedie)
Related terms
See also
References
- ↑ 1.0 1.1 “tragedia” in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025
- ↑ 2.0 2.1 “tragedia” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Piedmontese
Etymology
From Latin tragoedia, from Ancient Greek τρᾰγῳδῐ́ᾱ (trăgōidĭ́ā), from τρᾰ́γος (trắgos, “male goat”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).
Pronunciation
- IPA(key): /traˈd͡ʒedja/
Noun
tragedia f (plural tragedie)
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin tragoedia.
Pronunciation
- IPA(key): /traˈɡɛ.dja/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛdja
- Syllabification: tra‧ge‧dia
Noun
tragedia f (related adjective tragiczny)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tragedia | tragedie |
| genitive | tragedii | tragedii, tragedyj1 |
| dative | tragedii | tragediom |
| accusative | tragedię | tragedie |
| instrumental | tragedią | tragediami |
| locative | tragedii | tragediach |
| vocative | tragedio | tragedie |
1Archaic.
Further reading
- “tragedia”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “tragedia”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Portuguese
Etymology 1
Verb
tragedia
- inflection of tragediar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Etymology 2
Noun
tragedia f (plural tragedias)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of tragédia
- 1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A proposito de um livro [Apropos a book]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies][4], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 241:
- E quem terá forças para conservar-se espectador indifferente d’essa dolorosa tragedia de que é theatro o mundo inteiro!
- And who shall have the strength to remain an indifferent witness to this painful tragedy for which the whole world is the theater!
Spanish
Etymology
From Latin tragoedia, from Ancient Greek τρᾰγῳδῐ́ᾱ (trăgōidĭ́ā), from τρᾰ́γος (trắgos, “male goat”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɾaˈxedja/ [t̪ɾaˈxe.ð̞ja]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -edja
- Syllabification: tra‧ge‧dia
Noun
tragedia f (plural tragedias)
Related terms
Further reading
- “tragedia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Esperanto terms suffixed with -a
- Esperanto 4-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ia
- Rhymes:Esperanto/ia/4 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/iɑ
- Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kulkija-type nominals
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛdja
- Rhymes:Italian/ɛdja/3 syllables
- Italian 4-syllable words
- Rhymes:Italian/ia
- Rhymes:Italian/ia/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Piedmontese terms borrowed from Latin
- Piedmontese terms derived from Latin
- Piedmontese terms derived from Ancient Greek
- Piedmontese terms with IPA pronunciation
- Piedmontese lemmas
- Piedmontese nouns
- Piedmontese feminine nouns
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛdja
- Rhymes:Polish/ɛdja/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish soft feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese forms superseded in 1943
- Portuguese forms superseded in 1911
- Portuguese terms with quotations
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/edja
- Rhymes:Spanish/edja/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Drama
- es:Genres