tinidor
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish tenedor, from tener + -dor. Doublet of tenant and tener.
Pronunciation
- Hyphenation: ti‧ni‧dor
- IPA(key): /tiniˈdoɾ/ [t̪i.n̪iˈd̪oɾ̪]
Noun
tinidór (Badlit spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜇ᜔)
See also
Central Bikol
Etymology
Borrowed from Spanish tenedor, with all the ⟨e⟩ changed to ⟨i⟩ due to /e/-/i/ allophony.
Pronunciation
- IPA(key): /tiniˈdoɾ/ [ti.n̪iˈd̪oɾ]
- Hyphenation: ti‧ni‧dor
Noun
tinidór (Basahan spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜍ᜔)
- alternative form of tenedor
Cuyunon
Etymology
From Spanish tenedor, from tener + -dor.
Noun
tinidor
Ibaloi
Etymology
Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.
Noun
tinidor
Ilocano
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish tenedor.
Pronunciation
Noun
tinidor
Kankanaey
Etymology
Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.
Pronunciation
- IPA(key): /tiniˈdoɾ/ [ti.niˈdoɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: ti‧ni‧dor
Noun
tinidór
Kayapa Kallahan
Etymology
Borrowed either directly from Spanish tenedor or through Ilocano tinidor.
Noun
tinidor
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish tenedor, with all the ⟨e⟩ changed to ⟨i⟩ due to /e/-/i/ allophony.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tiniˈdoɾ/ [t̪ɪ.n̪ɪˈd̪oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: ti‧ni‧dor
Noun
tinidór (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜒᜇᜓᜇ᜔)
Derived terms
- magtinidor
- matinidor
- tinidurin
Related terms
Further reading
- “tinidor”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “tenedor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 555
Tiruray
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish tenedor.
Noun
tinidor
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano doublets
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- ceb:Cutlery
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Cuyunon terms derived from Spanish
- Cuyunon lemmas
- Cuyunon nouns
- Ibaloi terms borrowed from Spanish
- Ibaloi terms derived from Spanish
- Ibaloi terms borrowed from Ilocano
- Ibaloi terms derived from Ilocano
- Ibaloi lemmas
- Ibaloi nouns
- Ilocano terms derived from Proto-Indo-European
- Ilocano terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Ilocano terms derived from Spanish
- Ilocano terms borrowed from Spanish
- Ilocano terms derived from Old Spanish
- Ilocano terms derived from Latin
- Ilocano terms derived from Proto-Italic
- Ilocano terms with IPA pronunciation
- Ilocano lemmas
- Ilocano nouns
- Kankanaey terms borrowed from Spanish
- Kankanaey terms derived from Spanish
- Kankanaey terms borrowed from Ilocano
- Kankanaey terms derived from Ilocano
- Kankanaey 3-syllable words
- Kankanaey terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kankanaey/oɾ
- Rhymes:Kankanaey/oɾ/3 syllables
- Kankanaey lemmas
- Kankanaey nouns
- Kayapa Kallahan terms borrowed from Spanish
- Kayapa Kallahan terms derived from Spanish
- Kayapa Kallahan terms borrowed from Ilocano
- Kayapa Kallahan terms derived from Ilocano
- Kayapa Kallahan lemmas
- Kayapa Kallahan nouns
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾ
- Rhymes:Tagalog/oɾ/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Cutlery
- tl:Tools
- Tiruray terms borrowed from Spanish
- Tiruray terms derived from Old Spanish
- Tiruray terms derived from Proto-Indo-European
- Tiruray terms derived from Proto-Italic
- Tiruray terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Tiruray terms derived from Spanish
- Tiruray terms derived from Latin
- Tiruray lemmas
- Tiruray nouns